| Maghiară | Latină |
|---|---|
| út főnév | effugium [effugi(i)](2nd) N iter itinerisnoun meatus [meatus](4th) M publicumnoun sectanoun spatium [spati(i)](2nd) N trames [tramitis](3rd) M V (via)noun via [viae](1st) F vicus [vici](2nd) M |
| út (ad, in, acc) főnév | aditus [aditus](4th) M |
| út (anat is) főnév | via [viae](1st) F |
| út (csak esz abl) főnév | pactum [pacti](2nd) N |
| út (égitesté) főnév | limes [limitis](3rd) M |
| út-mód (cselfogás fortély, mesterkedés, furfang) főnév | ars artisnoun |
| út nélküli bajos helyek | |
| útadó főnév | vectigal [vectigalis](3rd) N |
| útba igazít ige | corrigo [corrigere, correxi, correctus](3rd) TRANS |
| útbaigazítás főnév | corrigenda [~ae]noun |
| útegyengetés főnév | communitio [communitionis](3rd) F |
| útelágazás főnév | devortium [devorti(i)](2nd) N trivium [trivi(i)](2nd) N |
| úti melléknév | itinearius(3rd) vialis [~e](2nd) viarius(3rd) viaticus [viatica, viaticum]adjective |
| úti cél főnév | destinatio [destinationis](3rd) F |
| úti kalap főnév | petasus [petasi](2nd) M |
| úti kalapban levő melléknév | petasatus [petasata, petasatum]adjective |
| úti kalauz | itinerarium [~ii]N |
| úti rajz | itinerarium [~ii]N |
| úti társaság | comitatus [~us]M |
| útiköltség főnév | viaticum [viatici](2nd) N |
| útiköltséggel ellátott | viaticatus(3rd) |
| útikönyv főnév | itinerariumnoun |
| útinapló főnév | itinerariumnoun |
| útipénz (Haldoklónak kiszolgáltatott oltáriszentség és szent kenet) főnév | viaticum [viatici](2nd) N |
| útirány főnév | V (via)noun via [viae](1st) F |
| útiterv főnév | itinerariumnoun |