ól înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| alóla nő ige | subnascor [subnasci, subnatus sum](3rd) DEP |
| ambróziától illatos melléknév | ambrosius [ambrosia, ambrosium]adjective |
| ami elidegenített önmagamtól | |
| ami jól fordult | |
| ami jól megjegyzendő | |
| ami készülhet vasból és megolvasztott borostyánércből~ | |
| amiket a légiókról írsz, igazak | |
| amikor az egész néphez szólt, ezt mondta: aki követni akar, tagadja meg magát, vegye fel keresztjét minden nap és úgy kövessen. Mert aki életét meg akarja menteni, elveszíti. Aki meg elveszíti értem az életét, az megmenti | dicebat autem ad omnes: si quis vult post me venire, abneget semetipsum et tollat crucem suam quotidie et sequatur me. Qui enim voluerit animam suam salvam facere, perdet illam: nam qui perdiderit animam suam propter me, salvam faciet illam |
| aminek érvényét valaki megtámadja, abból jogot magának nem igényelhet | ex eo non debet quis fructum consequi, quod nisus extitit impugnare |
| amint Jézus megízlelte az ecetet, így szólt: Beteljesedett! Aztán lehajtotta fejét és kilehelte lelkét | cum ergo accepisset Iesus acetum, dixit: consummatum est. Et inclinato capite tradidit spiritum |
| amit tudok, attól sem tolvaj, sem rabló nem foszthat meg | |
| Amorgis (sziget Naxostól délre) | Amorgis [~i]M |
| Amorgus (sziget Naxostól délre) | Amorgus [~i]M |
| amíg élt, arra törekedett, hogy jól éljen (Terentius) | |
| anyag átmenete gáznemű halmazállapotból cseppfolyós halmazállapotba főnév | condensatio [condensationis](3rd) F |
| anyai ágról kapott vagyon | |
| anyáról való testvérek | |
| anyától származó | matronimus(3rd) Gr |
| anyától örökölt vagyon | |
| Apollodorus (Pergamumi ékesszóló) | Apollodorus [~i]M Gr |
| Apolloniatis (Apollóniából való ember) határozószó | Apolloniatis [~ae]adverb |
| aprólékos melléknév | minutus [minuta, minutum]adjective scrupulosus [scrupulosa, scrupulosum]adjective |
| apáról való testvérek | |
| apától öröklött (birtok) | patrimonialis [~e](2nd) |
| arany mérföldkő (a Rómából kiinduló országutak gócpontja a forumon) | |
| aranyból készült serlegek | |
| aranyból készült tárgy főnév | aurum [auri](2nd) N |
| aranyból való | aureus(3rd) |
| aranykorona (pénzajándék győztes hadvezérek aranykoszorújára a provinciák lakóitól) főnév | aurum coronariumnoun |
| Archigenes (orvos Apameaból, Rómában) | Archigenes [~is]m Gr |
| arcodról leolvashatók az évek (Iuvenalis) | |
| arcáról megismerhető (Cicero) | |
| Argosból való melléknév | Argeusadjective Argivus(3rd) |
| Ario (lesbosi lantos Methymnából, ~ i. e. 600) | Ario [~onis]M Gr |
