dicţionar Maghiar-German »

rendelés înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
gyári megrendelés kifejezés

der Fabrikationsauftrag »Substantiv

hadimegrendelés főnév

der Rüstungsauftrag [des Rüstungsauftrag(e)s; die Rüstungsaufträge] »Substantiv

hitel megrendelése kifejezés

die Hypothekenbestellung »Substantiv

hozzárendelés főnév

die Zuordnung [der Zuordnung; die Zuordnungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡suːˌʔɔʁdnʊŋ]

das Zuordnen◼◼◻ »Substantiv

die Zuschreibung [der Zuschreibung; die Zuschreibungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈt͡suːˌʃʁaɪ̯bʊŋ]

hozzárendelés definíciója kifejezés

die Zuordnungsdefinition »Substantiv

hozzárendelési adatok kifejezés

die Zuordnungsdaten◼◼◼ »Substantiv

hozzárendelési fogalom kifejezés

der Zuordnungsbegriff »Substantiv

hozzárendelési hiba kifejezés

der Zuordnungsfehler »Substantiv

hozzárendelési lista kifejezés

die Zuordnungsliste »Substantiv

hozzárendelési módszer kifejezés

die Zuordnungsmethode◼◼◼ »Substantiv

hozzárendelési parancs kifejezés

das Zuweisungskommando »Substantiv

hozzárendelési probléma kifejezés

das Zuordnungsproblem »Substantiv

hozzárendelési szám kifejezés

die Zuordnungsnummer »Substantiv

hozzárendelési számláló kifejezés

der Zuordnungszähler »Substantiv

hozzárendelési táblázat kifejezés

die Zuordnungsnummerntabelle »Substantiv

die Zuordnungstabelle »Substantiv

hozzárendelési utasítás kifejezés

die Zuordnungsanweisung »Substantiv

ismételt rendelésre való felszólítás kifejezés

der Nachfaßbrief »Substantiv

kapcsolódó megrendelés kifejezés

der Anschlussauftrag◼◼◼ »Substantiv

kirendelés (ügyvédé) főnév

die Beiordnung [der Beiordnung; die Beiordnungen] »Substantiv
[ˈbaɪ̯ʔɔʁdnʊŋ]

kiviteli megrendelés kifejezés

der Exportauftrag »Substantiv

költséghozzárendelés főnév

die Ausgabenzuweisung »Substantiv

külföldi megrendelés kifejezés

der Auslandsauftrag◼◼◼ »Substantiv

leszámítolási számlák hozzárendelése kifejezés

die Diskontierung [der Diskontierung; die Diskontierungen] »Substantiv
[dɪskɔnˈtiːʁʊŋ]

magánrendelés főnév

die Privatpraxis◼◼◼ »Substantiv

megrendelés főnév

die Bestellung [der Bestellung; die Bestellungen]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈʃtɛlʊŋ]
Megrendelésre esik az eső. = Es regnet auf Bestellung.

die Order◼◼◻ »Substantiv
[ˈɔʁdɐ]

die Auftragserteilung◼◼◻ »Substantiv

megrendelés ellenőrzése kifejezés

die Auftragskontrolle◼◼◼ »Substantiv

megrendelés feldolgozása kifejezés

die Auftragsbearbeitung◼◼◼ »Substantiv

megrendelés felvétele kifejezés

die Bestellungsannahme◼◼◼ »Substantiv

megrendelés ideje kifejezés

der Bestellungstermin »Substantiv

megrendelés nélküli kifejezés

auftraglos »Adjektiv

megrendelés szerint kifejezés

auftragsgemäß »Adverb
[ˈaʊ̯ftʁaːksɡəˌmɛːs]

auftragsweise »Adverb

megrendelés visszaigazolása kifejezés

die Buchungsbestätigung »Substantiv

megrendelés visszamondása kifejezés

die Abbestellung [der Abbestellung; die Abbestellungen] »Substantiv
[ˈapbəˌʃtɛlʊŋ]

megrendelés visszavonása kifejezés

die Auftragsstornierung◼◼◼ »Substantiv

123