dicţionar Maghiar-German »

készül înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
előkészületi cselekmény jog

vorbereitende Handlung

előregyártott elemekből készült épület kifejezés

der FertigbauSubstantiv

előtét (készülékhez) főnév

der Vorsatz [des Vorsatzes; die Vorsätze]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌzat͡s]

emelőkészülékek főnév

die Hebegeräte◼◼◼Substantiv

erdőművelési készülékek kifejezés

die ForstgeräteSubstantiv

Erre nem voltam előkészülve.

Darauf war ich nicht vorbereitet.◼◼◼

erősítőkészülék főnév

die VerstärkereinrichtungSubstantiv

extraháló készülék kifejezés

der Perkolator [des Perkolators; die Perkolatoren]Substantiv

Ez a készülék áramot termel.

Dieser Apparat produziert Elektrizität.

Ez az autó Japánban készült.

Dieses Auto wurde in Japan produziert.◼◼◼

Ezek miből készültek?

Woraus sind Sie gemacht?

faxkészülék főnév

der Fernkopierer [des Fernkopierers; die Fernkopierer]Substantiv

das FernkopiergerätSubstantiv

fecskendőkészülék főnév

der Spritzapparat [des Spritzapparat(e)s; die Spritzapparate]Substantiv

fehér anyagból készült ruha ill ágynemű kifejezés

die WeißwareSubstantiv

fel van készülve vmire

bereit sein

gefasst sein auf etw

felerősítő készülék kifejezés

die AufspannvorrichtungSubstantiv

felfeszítő készülék kifejezés

die AufspannvorrichtungSubstantiv

felkerülésről készült kép (sport) főnév

das AufstiegsbildSubstantiv

felkészül ige

bereiten (sich) [bereitete sich; hat sich bereitet]◼◼◼Verb

rüsten [rüstete; hat gerüstet]◼◼◻Verb
[ˈʁʏstn̩]

rüsten (sich) [rüstete; hat gerüstet]◼◼◻Verb

bereitmachen (sich)◼◼◻Verb

einrichten (sich) [richtete ein; hat eingerichtet]◼◻◻Verb

zurechtmachen (sich) [machte zurecht; hat zurechtgemacht]Verb

vorkehren [kehrte vor; hat vorgekehrt]Verb

felkészül az utazásra

sich reisefertig machen

felmelegít (korábban készült pékárut sütőbe tesz, hogy ismét ropogós legyen) ige

aufbacken (bäckt auf) [buck auf / backte auf; hat aufgebacken]Verb
[ˈaʊ̯fˌbakn̩]

felvevőkészülék főnév

der Aufnahmegerät [des Aufnahmegerät(e)s; die Aufnahmegeräte]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯fnaːməɡəˌʁɛːt]

das Aufzeichnungsgerät◼◼◻Substantiv

festéssel elkészül kifejezés

ausmalen [malte aus; hat ausgemalt]Verb
[ˈaʊ̯sˌmaːlən]

feszítőkészülék főnév

die Spannvorrichtung [der Spannvorrichtung; die Spannvorrichtungen]Substantiv

fez (Felfordított virágcserép alakú, rendsz. vörös posztóból készült bojtos fejfedő; főleg mohamedánok viselik.) [~t, ~e, ~ek] főnév

der Fes [des Fes(es); die Fes(e)] (Verwandte Form: Fez) ((in den arabischen Ländern von Männern getragene) kappenartige Kopfbedeckung aus rotem Filz in Form eines Kegelstumpfes (mit einer Quaste))◼◼◼Substantiv

figyelmeztető készülék kifejezés

die Warnanlage [der Warnanlage; die Warnanlagen]Substantiv

finomra daráló készülék kifejezés

die Pulvermühle [der Pulvermühle; die Pulvermühlen]Substantiv

fogókészülék főnév

die FangvorrichtungSubstantiv

folyékonnyá alakító készülék kifejezés

der VerflüssigungsapparatSubstantiv

forgótekercses mérőkészülék kifejezés

das Drehspul-MessgerätSubstantiv

forró levegős készülék kifejezés

der HeißlüfterSubstantiv

2345