készül înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| <kőből vagy kerámiából készült miniatűr koporsó halott ember csontjainak tárolására> kifejezés | das Ossuarium [des Ossuariums; die Ossuarien]Substantiv |
| <régi, (zörgő), bosszantó zajos készülék, jármű> főnév | der KlapperkastenSubstantiv |
| a készülődés napja (zsidó egyház) kifejezés vall | der Rüsttag [des Rüsttag(e)s; die Rüsttage]Substantiv |
| A munkának szerdáig kell elkészülnie. | |
| a politikusokról készült fényképek közlésének a szabadsága/joga kifejezés pol | die Abbildungsfreiheit [der Abbildungsfreiheit]Substantiv |
| abszorbciós készülék kifejezés | der Absorber [des Absorbers; die Absorber]Substantiv |
| acél keverésére használt készülék kifejezés | das Puddeleisen [des Puddeleisens; die Puddeleisen]Substantiv |
| adókészülék főnév | das Sendegerät◼◼◼Substantiv die Sendeanlage [der Sendeanlage; die Sendeanlagen]Substantiv die Senderanlage [der Senderanlage; die Senderanlagen]Substantiv |
| ajtócsukó (készülék) főnév | der Türschließer [des Türschließers; die Türschließer]◼◼◼Substantiv |
| akkumulátortöltő készülék kifejezés vill | das Ladegerät [des Ladegerät(e)s; die Ladegeräte]◼◼◼Substantiv |
| altatókészülék főnév | der NarkoseapparatSubstantiv |
| angin (sűrű szövésű, általában pamutból készült anyag, a finom, puha toll sem tud áthatolni rajta) [~t, ~ja, ~ok] főnév | das Inlett [des Inlett(es); die Inlette/(auch:) Inletts]◼◼◼Substantiv |
| audiokészülék főnév | das Audiogerät◼◼◼Substantiv |
| az előkészület napja (zsidó egyház) kifejezés vall | der Rüsttag [des Rüsttag(e)s; die Rüsttage]Substantiv |
| beadó készülék kifejezés | das Eingabegerät [des Eingabegerät(e)s; die Eingabegeräte]Substantiv |
| belső finom mérőkészülék kifejezés | das InnenfeinmessgerätSubstantiv |
| belső mérőkészülék kifejezés | das InnenmessgerätSubstantiv |
| bemutató készülék kifejezés | das Vorführgerät [des Vorführgerät(e)s; die Vorführgeräte]◼◼◼Substantiv |
| beszegőkészülék főnév | der SäumerSubstantiv |
| beszéddekódoló készülék kifejezés | das SprachenschlüsselungsgerätSubstantiv |
| beszélő készülék kifejezés | der TransmitterSubstantiv |
| bizonyos célra készült | |
| borostyánkőből készült ékszer kifejezés | der BernsteinschmuckSubstantiv |
| borotválkozókészülék főnév | der Rasierapparat [des Rasierapparat(e)s; die Rasierapparate]Substantiv |
| bétel (a bételdió szeleteiből, a bételbors levéből, egyéb délszaki növényi alkatrészekből és oltatlan mészből készült, erjesztett, rágcsálással fogyasztott forró égövi izgatószer) főnév | der Betel [des Betels; —] (aus der Betelnuss gewonnenes, in Südostasien hergestelltes Genussmittel, das gekaut wird)◼◼◼Substantiv |
| búzamagból készült olaj kifejezés | das Weizenkeimöl [des Weizenkeimöl(e)s; die Weizenkeimöle]Substantiv |
| csak most készült el | |
| csatlakozókészülék főnév | das Anschlussgerät◼◼◼Substantiv |
| csavarmenetellenőrző-készülék főnév | der GewindekontrollapparatSubstantiv |
| csengető készülék kifejezés | der RufstromgeberSubstantiv |
| csipkeverő készüléke kifejezés | der Klöppel [des Klöppels; die Klöppel]Substantiv |
| csírátlanító készülék kifejezés | der Sterilisierapparat [des Sterilisierapparat(e)s; die Sterilisierapparate]Substantiv |
| darált húsból készült kolbász kifejezés | die Mettwurst [der Mettwurst; die Mettwürste]Substantiv |
| darával készült kenyér kifejezés | das Schrotbrot [des Schrotbrot(e)s; die Schrotbrote]Substantiv |
| demonstrációs készülék főnév | der DemonstrationsapparatSubstantiv |
| desztilláló készülék kifejezés | die Retorte [der Retorte; die Retorten]Substantiv |
| dializáló készülék kifejezés orv | das Dialysegerät [des Dialysegerät(e)s; die Dialysegeräte]Substantiv |
| diesel kipufogókorom mérőkészülék kifejezés | das DieselrußmessgerätSubstantiv |
