dicţionar Maghiar-German »

házasság înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
házasságkötésre képes kifejezés

heiratsfähig »Adjektiv

házasságkötésre képes kifejezés
jog

ehefähig »Adjektiv
Rechtssprache

házasságkötésre való jog kifejezés

die Ehefähigkeit [der Ehefähigkeit; die Ehefähigkeiten]◼◼◼ »Substantiv

házasságközvetítés főnév

die Ehevermittlung [der Ehevermittlung; die Ehevermittlungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːəfɛɐ̯ˌmɪtlʊŋ]

die Heiratsvermittlung [der Heiratsvermittlung; die Heiratsvermittlungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaɪ̯ʁaːt͡sfɛɐ̯ˌmɪtlʊŋ]

die Eheanbahnung [der Eheanbahnung; die Eheanbahnungen] »Substantiv

házasságközvetítő főnév

der Ehestifter◼◼◼ »Substantiv

der Schmuser [des Schmusers; die Schmuser] »Substantiv

házasságközvetítő iroda kifejezés

das Heiratsinstitut »Substantiv

házasságlevél főnév

die Heiratsurkunde [der Heiratsurkunde; die Heiratsurkunden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌʔuːɐ̯kʊndə]

der Trauschein [des Trauschein(e)s; die Trauscheine]◼◼◼ »Substantiv

der Eheschein [des Ehescheins; die Ehescheine] »Substantiv
[ˈeːəˌʃaɪ̯n]
schweizerisch

házasságon kívül született kifejezés

außerehelich◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaʊ̯sɐˌʔeːəlɪç]

házasságon kívüli kifejezés
jog

unehelich◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnˌʔeːəlɪç]

házasságon kívüli kifejezés

nichtehelich◼◼◻ »Adjektiv

házasságon kívüliség kifejezés

die Unehelichkeit [der Unehelichkeit; —] »Substantiv

házasságot köt kifejezés

heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]◼◼◼ »Verb
[ˈhaɪ̯ʁaːtn̩]

házasságot köt

eine Heirat schließen

házasságot sértő kifejezés
jog

ehewidrig »Adjektiv

házasságra képes kifejezés
jog

ehefähig◼◼◼ »Adjektiv
Rechtssprache

házasságra érett kifejezés

heiratsfähig◼◼◼ »Adjektiv

házasságra érett férfi kifejezés

die Mannbarkeit [der Mannbarkeit; —] »Substantiv

házasságrendezés (egyházjog) főnév
vall

die Ehesanation »Substantiv

házasságszerző főnév

der das Schadchen [des Schadchens; die Schadchen] »Substantiv
[ˈʃaːtçən]

házasságszerű melléknév

eheähnlich◼◼◼ »Adjektiv

házasságszédelgés főnév

der Heiratsschwindel »Substantiv

házasságszédelgő főnév

der Heiratsschwindler [des Heiratsschwindlers; die Heiratsschwindler]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌʃvɪndlɐ]

házasságtörés főnév

der Ehebruch [des Ehebruch(e)s; die Ehebrüche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːəˌbʁʊx]

házasságtörést követ el kifejezés

Ehebruch begehen◼◼◼Phrase

ehebrechen [brach ehe; hat ehegebrochen] »Verb
[ˈeːəˌbʁɛçn̩]

házasságtörő melléknév

ehebrecherisch [ehebrecherischer; am ehebrecherischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈeːəˌbʁɛçəʁɪʃ]

házasságtörő férfi kifejezés

der Ehebrecher [des Ehebrechers; die Ehebrecher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːəˌbʁɛçɐ]

házasságtörő nő kifejezés

die Ehebrecherin [der Ehebrecherin; die Ehebrecherinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːəˌbʁɛçəʁɪn]

házasságtörők (nők) főnév

die Ehebrecherinnen◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːəˌbʁɛçəʁɪnən]

házasságvédelmi intézkedés kifejezés

die Eheschutzmassnahme »Substantiv

házasságvédelmi intézkedéshez kérvény/kereset

Gesuch um Eheschutzmassnahme

(jiddis) zsidó házasságközvetítő főnév

der das Schadchen [des Schadchens; die Schadchen] »Substantiv
[ˈʃaːtçən]

(szülők által) előre elrendezett házasság kifejezés

arrangierte EhePhrase

10. házassági évforduló kifejezés

die Rosenhochzeit [der Rosenhochzeit; die Rosenhochzeiten] »Substantiv
[ˈʁoːzn̩ˌhɔxt͡saɪ̯t]

a házasság igája kifejezés

das Ehejoch [des Ehejoch(e)s; die Ehejoche] »Substantiv

1234