dicţionar Maghiar-German »

házasság înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
házassági anyakönyvi kivonat kifejezés

der Eheschein [des Ehescheins; die Ehescheine] »Substantiv
[ˈeːəˌʃaɪ̯n]
schweizerisch

házassági beleegyezés kifejezés
vall

der Ehekonsens◼◼◼ »Substantiv

házassági csetepaté kifejezés

der Ehekrach [des Ehekrach(e)s; die Ehekräche] »Substantiv
[ˈeːəˌkʁax]

házassági erkölcs kifejezés
vall

die Ehemoral◼◼◼ »Substantiv

házassági felmentvény főnév

die Ehedispens »Substantiv

házassági hirdetés kifejezés

die Heiratsanzeige [der Heiratsanzeige; die Heiratsanzeigen] »Substantiv
[ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌʔant͡saɪ̯ɡə]

házassági jog kifejezés

das Eherecht [des Eherecht(e)s; die Eherechte]◼◼◼ »Substantiv

házassági krízis kifejezés

die Ehekrise [der Ehekrise; die Ehekrisen] »Substantiv
[ˈeːəˌkʁiːzə]

házassági kötelesség vall

eheliche Pflicht◼◼◼

házassági kötelesség kifejezés
vall

die Ehepflicht »Substantiv

házassági kötelék kifejezés
vall

das Eheband◼◼◼ »Substantiv

házassági kötelék kifejezés

der Ehebund [des Ehebund(e)s; die Ehebünde]◼◼◻ »Substantiv
gehoben

das Ehebündnis [des Ehebündnisses; die Ehebündnisse] »Substantiv
gehoben

házassági piac kifejezés

der Heiratsmarkt [des Heiratsmarkt(e)s; die Heiratsmärkte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌmaʁkt]

házassági semmiségi per (egyházjog) főnév
vall

das Ehenichtigkeitsverfahren »Substantiv

házassági szerződés kifejezés

der Ehevertrag [des Ehevertrag(e)s; die Eheverträge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːəfɛɐ̯ˌtʁaːk]

der Ehekontrakt »Substantiv

házassági tanácsadás kifejezés

die Eheberatung [der Eheberatung; die Eheberatungen]◼◼◼ »Substantiv

házassági tanácsadó (férfi) kifejezés

der Eheberater [des Eheberaters; die Eheberater]◼◼◼ »Substantiv

házassági tanácsadó (nő) kifejezés

die Eheberaterin [der Eheberaterin; die Eheberaterinnen]◼◼◼ »Substantiv

házassági tragédia kifejezés

die Ehetragödie [der Ehetragödie; die Ehetragödien] »Substantiv

házassági vagyonjog kifejezés
jog

das Ehegüterrecht◼◼◼ »Substantiv

házassági vagyonjogi rend(szer) főnév

der Güterstand [des Güterstand(e)s; die Güterstände] »Substantiv

házassági ágy kifejezés

das Brautbett [des Brautbett(e)s; die Brautbetten] »Substantiv
[ˈbʁaʊ̯tˌbɛt]

házassági állapot kifejezés

der Ehestand [des Ehestand(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːəˌʃtant]

házassági állapotok kifejezés

die Ehestände »Substantiv

házassági értesítés kifejezés

die Heiratsanzeige [der Heiratsanzeige; die Heiratsanzeigen] »Substantiv
[ˈhaɪ̯ʁaːt͡sˌʔant͡saɪ̯ɡə]

házassági év kifejezés

das Ehejahr [des Ehejahr(e)s; die Ehejahre]◼◼◼ »Substantiv

házassági évforduló kifejezés

der Hochzeitstag [des Hochzeitstag(e)s; die Hochzeitstage] »Substantiv
[ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk]

házassági ígéret kifejezés

das Eheversprechen [des Eheversprechens; die Eheversprechen]◼◼◼ »Substantiv

das Heiratsversprechen◼◻◻ »Substantiv

házasságkötés főnév

die Eheschließung [der Eheschließung; die Eheschließungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈeːəˌʃliːsʊŋ]
A házasságkötés után megváltozott. = Nach der Eheschließung hat sie sich verändert.

die Heirat [der Heirat; die Heiraten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaɪ̯ˌʁaːt]
A házasságkötés és a válás megváltoztatja a családi állapotot. = Die Heirat und die Scheidung verändern den Familienstand.

die Trauung [der Trauung; die Trauungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈtʁaʊ̯ʊŋ]

házasságkötés főnév
vall

der Eheabschluss »Substantiv

házasságkötés szempontjából cselekvőképes kifejezés
jog

ehemündig »Adjektiv

házasságkötési cselekvőképesség kifejezés
jog

die Ehemündigkeit »Substantiv

házasságkötési képesség kifejezés

die Heiratsfähigkeit »Substantiv

házasságkötési tanú kifejezés

der Trauzeuge [des Trauzeugen; die Trauzeugen] »Substantiv
[ˈtʁaʊ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡə]

házasságkötési tilalom kifejezés

das Eheverbot [des Eheverbot(e)s; die Eheverbote]◼◼◼ »Substantiv

123