örök înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| öröklött birtok kifejezés | das Erbgut [des Erbgut(e)s; die Erbgüter]Substantiv das ErbtumSubstantiv der Familienbesitz [des Familienbesitzes; die Familienbesitze]Substantiv |
| öröklött bűn kifejezés | die Erbsünde [der Erbsünde; —]◼◼◼Substantiv |
| öröklött hajlam/tehetség kifejezés | der Erbteil [des Erbteil(e)s; die Erbteile]Substantiv |
| öröklött jegy kifejezés | das ErbmerkmalSubstantiv |
| öröklött jószág kifejezés | das Erbstück [des Erbstück(e)s; die Erbstücke]Substantiv |
| öröklött természet kifejezés | die Determinante [der Determinante; die Determinanten]Substantiv |
| öröklött tulajdonság kifejezés | das Erbmerkmal◼◼◼Substantiv die Charakteranlage [der Charakteranlage; die Charakteranlagen]Substantiv die ErbeigenschaftSubstantiv |
| öröklött tulajdonságok kifejezés biol | das Erbgut [des Erbgut(e)s; die Erbgüter]◼◼◼Substantiv |
| öröklött vagyon kifejezés | das Erbgut [des Erbgut(e)s; die Erbgüter]◼◼◼Substantiv |
| öröklöttség főnév biol | das Erbgut [des Erbgut(e)s; die Erbgüter]Substantiv |
| öröklő közösség kifejezés | die Erbengemeinschaft [der Erbengemeinschaft; die Erbengemeinschaften]Substantiv |
| (át)öröklődik ige | vererben (sich) [vererbte sich; hat sich vererbt]◼◼◼Verb |
| öröklődés főnév | die HereditätSubstantiv |
| öröklődési faktorok összessége kifejezés | der Genotyp [des Genotyps; die Genotypen]Substantiv |
| öröklődő melléknév | genotypischAdjektiv vererblichAdjektiv |
| öröklődő betegség hordozója kifejezés orv | der Konduktor [des Konduktors; die Konduktoren]Substantiv |
| örökmozgó főnév | das Mobile [des Mobiles; die Mobiles]◼◼◼Substantiv |
| örökmozgó | nimmermüde[ˈnɪmɐˌmyːdə] |
| örökmozgó (gép) főnév | das Perpetuum mobile◼◼◼ |
| örökmécses főnév vall | das EwiglichtSubstantiv |
| öröknaptár | |
| örökre | für immer◼◼◼[fyːɐ̯ ˈɪmɐ] auf immer◼◼◻ |
| örökre kifejezés | auf ewig◼◼◻Phrase |
| örökrész főnév | der Erbteil [des Erbteil(e)s; die Erbteile]◼◼◼Substantiv der Erbanteil◼◻◻Substantiv |
| örökség főnév | das Erbe [des Erbes, des Erben; —, die Erben]◼◼◼Substantiv das Vermächtnis [des Vermächtnisses; die Vermächtnisse]◼◼◼Substantiv die Erbschaft [der Erbschaft; die Erbschaften]◼◼◻Substantiv die Vererbung◼◼◻Substantiv das Erbstück [des Erbstück(e)s; die Erbstücke]◼◼◻Substantiv die Heredität◼◻◻Substantiv die Erblichkeit [der Erblichkeit; —]◼◻◻Substantiv die Erblassenschaft [der Erblassenschaft; die Erblassenschaften]Substantiv |
| örökség főnév átv is | das Erbgut [des Erbgut(e)s; die Erbgüter]◼◼◻Substantiv |
