Maghiară | Franceză |
---|---|
telefon főnév | téléphone◼◼◼nom {m}Szól a telefon! = Le téléphone sonne ! appareil (téléphonique)◼◼◻nom {m} coup de fil◼◼◻nom {m} |
telefon számla | |
telefon: a ~hoz kérik | |
telefon: a ~nál | à l'appareil◼◼◼ |
telefonautomata főnév | téléphone automatiquenom {m} |
telefonbeszélgetés főnév | conversation (téléphonique)◼◼◼nom {f} communication◼◼◻nom {f} |
telefonfülke főnév | cabine téléphonique◼◼◼nom {f} |
telefonhívás főnév | appel téléphonique◼◼◼nom {m} coup de téléphone | de filnom {m} |
telefonkagyló főnév | récepteur◼◼◼adjectif écouteur combinénom {m} |
telefonkezelő főnév | opérateur (-trice)◼◼◼nom standardiste◼◼◼nom téléphoniste◼◼◼nom |
telefonkártya főnév | télécarte◼◼◼nom {f} |
telefonkészülék főnév | appareil (téléphonique)◼◼◼nom {m} |
telefonkönyv főnév | annuaire (des Téléphones)◼◼◼nom {m}Hol van a telefonkönyvem? = Où est mon annuaire ? |
telefonkönyvben nem szereplő | |
telefonközpont főnév | central (téléphonique)◼◼◼nom {m} |
telefonközpontos főnév | opérateur◼◼◼nom {m} |
telefonok | |
telefonon határozószó | par téléphone◼◼◼adverbe |
telefonon felhív | |
telefonon felhív valakit | |
telefonon továbbít főnév | message◼◼◼nom {m} |
telefonon értesít | |
telefonos főnév | opérateur◼◼◼nom {m} |
telefonos ébresztés | |
telefonszám főnév | numéro de téléphone◼◼◼nom {m} |
telefonszámla főnév | facture de téléphone◼◼◼nom {f} |
telefonvezetékkel felszerelt melléknév | câbléadjectif |
telefonvonal főnév | ligne téléphonique◼◼◼nom {f} |
telefonzsinór főnév | câble téléphonique◼◼◼nom {m} |
telefonál ige | téléphoner◼◼◼verbeGyakran telefonál nekem. = Il me téléphone souvent. parler au téléphone◼◼◻verbe passer un coup de fil à (qqn)◼◻◻verbe |