dicţionar Francez-Maghiar »
message înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| message nom {m} | üzenet◼◼◼főnév üzenetet küld◼◼◻főnév posta◼◻◻főnév üzenetet továbbít◼◻◻főnév híradás◼◻◻főnév tudósítás◼◻◻főnév üzenetet eljuttat◼◻◻főnév szóbeli üzenet◼◻◻főnév jelzésekkel továbbítfőnév telefonon továbbítfőnév evangéliumi kinyilatkoztatásfőnév ráüzenfőnév távírón továbbítfőnév |
| message d’erreur nom {m} | hibaüzenet◼◼◼főnév |
| message publicitaire nom {m} | reklám◼◼◼főnév |
| message radio nom {m} | rádióüzenet◼◼◼főnév |
| messager nom {m} | postakocsisfőnév |
| messager (-ère) nom | futár◼◼◼főnév |
| messager (ère) nom | hírnök◼◼◼főnév hírvivő◼◼◼főnév küldönc◼◼◻főnév hírmondó◼◻◻főnév |
| messagerie nom {f} | |
| messagerie (électronique) nom {f} | levelezés◼◼◼főnév |
| messagerie instantanée nom {f} | azonnali üzenetküldő◼◼◼főnév |
| messagerie maritime nom {f} | hajóstársaságfőnév |
| messagerie vocale nom {f} | hangposta◼◼◼főnév |
| messages | üzenetek◼◼◼ |
| ARN messager nom {m} | hírvivő RNS◼◼◼főnév |
| laisser un message | |
| nouveau message | új üzenet◼◼◼ |
| portant(e) un message adjectif | hírvivőmelléknév |
| radiomessagerie unilatérale nom {f} | rádióüzenetfőnév |
| serveur de messagerie nom {m} | levelező◼◼◼melléknév |
| Veuillez laisser un message après le signal sonore, et nous vous rappellerons dès que possible. | Kérem hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk. |
| Vous voulez laisser un message ? | |
| wagon des messageries nom {m} | postakocsifőnév |
