dicţionar Maghiar-Francez »

siker înseamnă în Franceză

MaghiarăFranceză
sikertelenül határozószó

vainement◼◻◻adverbe

inutilement◼◻◻adverbe

sikertörténet főnév

success story◼◼◼nom {f}

histoire de succès◼◼◻nom {f}

sikerül ige

aboutir◼◼◼verbe

venir à bout de (qqch)◼◻◻verbe

venir à bienverbe

sikerül valakinek

venir à bout de (qc)

sikerül valamit csinálnia

réussir à faire (qc)

sikerült melléknév

réussi(e)◼◼◼adjectif

bien venu(e)◼◻◻adjectif

Sikerült a vezetői vizsgád?

Tu as eu le permis ?

a film kasszasiker ige

film à grand spectacleverbe

a film nagy kasszasikert aratott ige

film à grand spectacleverbe

balsiker főnév

échec◼◼◼nom {m}

insuccès◼◼◻nom {m}

fournom {m}

malchancenom {f}

succès avorténom {m}

balsiker

revers◼◼◻

bombasiker főnév

succès fou | prodigieux | retentissant | monstrenom {m}

kasszasiker főnév

pièce | œuvre à grand succèsnom {m pl} nom {f pl}

kitörő siker

succès éclatant

kocsikerék főnév

roue de voiture | de charrettenom {f}

közönségsiker főnév

succès◼◼◼nom {m}

meleg siker főnév

franc succèsnom {m}

nem sikerül ige

échouer◼◼◼verbe

rater◼◼◻verbe

nem sikerül

recaler

óriási siker

un succès bœuf◼◼◼

őrült siker

succès fou◼◼◼

roppant siker

succès prodigieux

rosszul sikerül

mal réussir◼◼◼

rosszul sikerül ige

tourner courtverbe

sok sikert

bonne chance◼◼◼

teljes siker

plein succés

tomboló sikert arat

paniquer

tomboló sikert arat főnév

paniquenom {f}

12