Franceză | Maghiară |
---|---|
échec nom {m} | kudarc◼◼◼főnévAz életem kudarcok sorozata. = Ma vie est une série d'échecs consécutifs. bukás◼◼◻főnév vereség◼◼◻főnév meghiúsulás◼◼◻főnév fiaskó◼◻◻főnév elbukás◼◻◻főnév balsiker◼◻◻főnév hajótörésfőnév megbukásfőnév megfeneklésfőnév Sakkjáték tb.főnév |
échec et mat nom {m} | sakk-matt◼◼◼főnév |
Échec et mat ! | |
échecs (tsz) nom {m} | sakk◼◼◼főnévMegvert sakkban. = Elle m'a battue aux échecs. |
essuyer un échec | |
faire qqn (échec et) mat verbe | legyőzige |
faire (échec et) mat verbe | megmattolige |
faire échec à (qc) | |
faire échec à (qqch) verbe | leküzd◼◼◼ige meghiúsít◼◼◼ige megbuktatige |
fou (jeu d'échecs) adjectif | futó (sakkban)◼◼◼főnév |
infliger un échec à (qqn) verbe | megverige |
jeu d'échecs | |
jouer aux échecs verbe | sakkozik◼◼◼ige |
mettre en échec verbe | megbuktat◼◼◼ige megcáfol◼◼◼ige |
Ouverture (jeu d'échecs) nom {f} | Sakkmegnyitás◼◼◼főnév |
partie d’échecs nom {f} | sakkjátszma◼◼◼főnév |
pièce (du jeu d’échecs) nom {f} | sakkfigura◼◼◼főnév |
problème d’échecs nom {m} | sakkfeladványfőnév |
subir un échec verbe | megbukik◼◼◼ige |
Tour (jeu d'échecs) | |
tournoi d’échecs nom {m} | sakkverseny◼◼◼főnév |