dicţionar Maghiar-Francez »
legény înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| legény főnév | garçon◼◼◼nom {m} gars◼◼◼nom {m} jeune homme◼◼◻nom {m} gaillard◼◼◻nom {m} ouvrier◼◻◻nom {m} |
| legény a talpán | |
| legény: szép szál ~ | |
| legénybúcsút tart ige | |
| legényember főnév | célibataire◼◼◼nom {m} |
| legénykedik ige | crâner◼◼◼verbe bravacherverbe faire le bravache | le crâneur | le fendantverbe faire le braveverbe fanfaronnerverbe se donner des airsverbe |
| legénylakás főnév | garçonnière◼◼◼nom {f} |
| legénység főnév | hommes (tsz) (de troupe)◼◼◼nom les hommes (tsz) du bord◼◼◻nom {m} célibat◼◻◻nom {m} troupiers (tsz)nom {m} |
| legénytoll főnév | duvetnom {m} poil folletnom {m} |
| agglegény főnév | célibataire◼◼◼nom {m}Agglegény vagyok. = Je suis célibataire. vieux garçon◼◻◻nom {m} |
| agglegénylakás főnév | garçonnière◼◼◼nom {f} |
| fiatal legény | |
| gazdalegény főnév | fils de cultivateursnom {m} |
| hajólegénység főnév | équipage◼◼◼nom {m} |
| hajóslegény főnév | mariniernom {m} |
| keménykötésű legény melléknév | bâti à chaux et à sableadjectif |
| konyhalegény főnév | marmitonnom {m} |
| közlegény főnév | simple soldat◼◼◼nom {m} troufion◼◼◻nom {m} bidasse◼◼◻nom {m} homme de troupe◼◻◻nom {m} troubadenom {m} troupiernom {m} |
| szabólegény főnév | garçon tailleurnom {m} |
