Franceză | Maghiară |
---|---|
garçon nom {m} | legény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév szolga [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév hivatalsegéd◼◻◻főnév pedellus [~t, ~a, ~ok]főnév |
garçon (de restaurant | de café) nom {m} | pincér [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévPincér, rendelni szeretnék! = Garçon, je voudrais commander. |
garçon (sleng) nom {m} | fiú [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévHol a fiú? = Où est le garçon ? |
garçon de bord nom {m} | steward [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
garçon de comptoir nom {m} | segéd (bolti) [~et, ~(j)e, ~ek]főnév |
garçon de comptoir | de brasserie nom | csapos [~t, ~a, ~ok]főnév |
garçon de courses nom {m} | kifutó◼◼◼főnév |
garçon de recette nom {m} | pénzbeszedőfőnév |
garçon de salle nom {m} | altisztfőnév |
garçon d’honneur nom {m} | násznagy [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév vőfély [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
garçon d’écurie nom {m} | lovász [~t, ~a, ~ok]főnév |
garçon d’étage nom {m} | szobapincérfőnév |
garçon manqué nom {m} | fiús lány◼◼◼főnév |
garçon tailleur nom {m} | szabólegényfőnév |
garçon | employé(e) de bureau nom {m} | irodasegédfőnév |
garçon | valet de ferme nom {m} | béres [~t, ~e, ~ek]főnév |
garçonnet nom {m} | kisfiú◼◼◼főnév |
garçonnière nom {f} | legénylakás◼◼◼főnév agglegénylakás◼◻◻főnév garzonlakásfőnév |
bon garçon adjectif | türelmesmelléknév |
coiffure à la garçonne nom {f} | bubifrizurafőnév |
enterrer sa vie de garçon verbe | megnősülige |
jeune garçon nom {m} | pikoló [~t, ~ja, ~k]főnév |
mauvais garçon nom | betyár [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
mauvais garçon | |
mauvais garçon nom {m} | jassz [~t, ~a, ~ok]főnév |
mon petit (garçon) adjectif | fiacskám [-d, -ja, -nk, -tok, -juk; acc ~at]◼◼◼főnév |
petit garçon nom {m} | kisfiú◼◼◼főnév |
vieux garçon nom {m} | agglegény◼◼◼főnév |
épouser (pour un garçon) verbe | nőül vesz◼◼◼ige |