dicţionar Maghiar-Francez »
idő înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| időszakosság főnév | périodicité◼◼◼nom {f} intermittence◼◻◻nom {f} |
| időszerű melléknév | actuel (elle)◼◼◼adjectif opportun(e)◼◼◼adjectif d’actualité◼◼◼adjectif bien à propos◼◻◻adjectif |
| időszerűen | |
| időszerűtlen melléknév | inopportun(e)◼◼◼adjectif intempestif (ive)◼◼◼adjectif hors de propos◼◻◻adverbe déplacé(e)adjectif hors d’actualité | de saisonadjectif inactuel (elle)adjectif sans actualitéadjectif |
| időszerűtlen határozószó | mal à proposadverbe |
| időszámítás főnév | ère◼◼◼nom {f} chronologie◼◼◻nom {f} computation◼◻◻nom {f} |
| idősödő főnév | vieillissement◼◼◼nom {m} |
| időt fordít arra, hogy | |
| időt hagy | |
| időt szakít rá…hogy | |
| időt veszít | |
| időtartam főnév | durée◼◼◼nom {f} délai◼◼◼nom {m} temps◼◼◼nom {m} quantité◼◼◻nom {f} |
| (idő)tartam főnév | étendue◼◼◼nom {f} |
| Időtartományok főnév | Chronologienom {f} |
| időtlen melléknév | intemporel◼◼◼adjectif intemporel (elle)◼◼◼adjectif hors du temps◼◻◻adjectif |
| időtlen idők óta melléknév | immémorial◼◼◼adjectif |
| időtlenség főnév | intemporalité◼◼◼nom {f} |
| időtálló melléknév | durable◼◼◼adjectif |
| időtálló | solide◼◼◻ |
| időtöltés főnév | passe-temps◼◼◼nom {m} distraction◼◻◻nom {f} amusement◼◻◻nom {m} |
