Maghiară | Franceză |
---|---|
elmesél ige | conter◼◼◻verbeElmesélt nekem egy szomorú történetet. = Il me conta une histoire triste. rapporter◼◻◻verbe relater◼◻◻verbe narrer◼◻◻verbe |
elmesél vmit | |
elmesélés főnév | récit◼◼◼nom {m} narration◼◻◻nom {f} |
elmeszakértő főnév | aliéniste◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |
elmeszesedés főnév | calcification◼◼◼nom {f} sclérose◼◼◻nom {f} sclérificationnom {f} |
elmetsz ige | trancher◼◼◼verbe couper◼◼◼verbe tailler◼◻◻verbe |
elmetszés főnév | section◼◼◼nom {f} |
elmezavar főnév | aliénation | dérangement | désordre | renversement | égarement d’espritnom {m} confusion | aberration | aliénation mentalenom {f} déséquilibre | trouble mental | cérébral | psychiquenom {m} obscurcissement de la raisonnom {m} |
élmezőny főnév | peloton de tête◼◼◼nom {m} |
a felmérés javítása | |
A szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt. | Je vous écris suite à votre courrier du 4 septembre concernant votre facture impayée. |
a szó szoros értelmében | |
acélmetszet főnév | acier◼◼◼nom {m} gravure sur acier◼◼◻nom {f} estampenom {f} gravure héliographiquenom {f} |
alapvető élelmiszer követelmény | |
államelmélet főnév | |
állami jövedelmek | |
Általános relativitáselmélet főnév | Relativité générale◼◼◼nom {f} |
Ami felkavarja az érzelmeket. | |
apró figyelmességek | |
átértelmezés főnév | réinterprétation◼◼◼nom {f} |
az ártatlanság vélelme főnév | présomption d'innocence◼◼◼nom {f} |
az élet értelme | |
az isten szerelmére | |
baj nélkül elmegy valami mellett főnév | parieurnom {m} |
beadja a csatlakozási kérelmét |