dicţionar Maghiar-Francez »

át înseamnă în Franceză

MaghiarăFranceză
át névutó

au travers (de qqch)◼◼◼postposition

durantpostposition

par (qqch)postposition

tout le long de…postposition

át-

méta-

át fog haladni néhány vasúti sínen

vous allez traverser des voies ferrées

át meg át

d'outre en outre

át meg át határozószó

de part en partadverbe

át nem vétel határozószó

en souffrance (colis)adverbe

át nem áteresztő

imperméable◼◼◼

Át tudna utalni1000 fontot a folyószámlámról a letéti számlámra?

Vous pourriez virer 1.000 livres de mon compte courant sur mon compte d'épargne ?

átad ige

donner◼◼◼verbe

transmettre◼◼◼verbe

remettre◼◼◼verbe

livrer◼◼◼verbe

passer◼◼◼verbe

communiquer◼◼◼verbe

céder◼◼◻verbe

offrir◼◼◻verbe

faire passer◼◼◻verbe

refiler◼◻◻verbe

átad

filer◼◻◻

átadja a hatóságnak

déférer qqn aux autorités

átadja a labdát ige

botter en toucheverbe

renvoyer la balleverbe

átadja a szót

donner la parole à (qqn)◼◼◼

átadja magát ige

se livrer◼◼◼verbe

átadás főnév

transfert◼◼◼nom {m}

livraison◼◼◼nom {f}

transmission◼◼◼nom {f}

remise◼◼◻nom {f}

cession◼◼◻nom {f}

tradition◼◻◻nom {f}

passation◼◻◻nom {f}

dessaisissement◼◻◻nom {m}

átadó főnév

cédant(e)◼◼◼nom

abandonnateur (-trice)nom {m}

átadó melléknév

abandonnateur (trice)nom {m}

átadó: a levél ~ja

le porteur de la lettre

átakasztás főnév

transfertnom {m}

12