Maghiară | Engleză |
---|---|
vontat ige | tow [towed, towing, tows]◼◼◼verb haul [hauled, hauling, hauls]◼◼◻verb pull [pulled, pulling, pulls]◼◼◻verb trail [trailed, trailing, trails]◼◼◻verb drag [dragged, dragging, drags]◼◼◻verb draw [drew, drawn, drawing, draws]◼◻◻irregular verb haleverb have in towverb take in towverb |
vontat (hajó) ige | trawl [trawled, trawling, trawls]◼◼◼verb |
vontat (hajót) ige | tug [tugged, tugging, tugs]◼◼◼verb warp [warped, warping, warps]◼◻◻verb |
vontat (partról hajót) ige | track [tracked, tracking, tracks]◼◼◼verb |
vontatmány (uszály) főnév | tow [tows]◼◼◼noun |
vontatott melléknév | towed◼◼◼adjective slow [slower, slowest]◼◼◻adjective languid◼◻◻adjective halting◼◻◻adjective protracted◼◻◻adjective slack [slacker, slackest]adjective |
vontatott főnév | drawling◼◻◻noun droning◼◻◻noun |
vontatott autó | car in tow[UK: kɑː(r) ɪn təʊ] [US: ˈkɑːr ɪn ˈtoʊ] car under tow[UK: kɑː(r) ˈʌnd.ə(r) təʊ] [US: ˈkɑːr ˈʌnd.r̩ ˈtoʊ] |
vontatott beszéd ige | drawl [drawled, drawling, drawls]◼◼◼verb |
vontatott beszédmód ige | drawl [drawled, drawling, drawls]verb |
vontatott beszédű | slow-spoken[UK: sləʊ ˈspəʊkən] [US: sˈloʊ ˈspoʊkən] |
vontatott bárkák sora | tow of barges[UK: təʊ əv ˈbɑː.dʒɪz] [US: ˈtoʊ əv ˈbɑːr.dʒəz] |
vontatott csónak | boat in tow[UK: bəʊt ɪn təʊ] [US: boʊt ɪn ˈtoʊ] |
vontatott cél melléknév | towed◼◼◼adjective |
vontatott cél (repgép után) | tow-target[UK: təʊ ˈtɑː.ɡɪt] [US: ˈtoʊ ˈtɑːr.ɡət] |
vontatott célzsák | trail-bag[UK: treɪl bæɡ] [US: ˈtreɪl ˈbæɡ] |
vontatott hajó | tow◼◼◼[UK: təʊ] [US: ˈtoʊ] boat in tow[UK: bəʊt ɪn təʊ] [US: boʊt ɪn ˈtoʊ] |
vontatott jelenet | dragging scene[UK: ˈdræ.ɡɪŋ siːn] [US: ˈdræ.ɡɪŋ ˈsiːn] |
vontatott kocsi | tow◼◼◼[UK: təʊ] [US: ˈtoʊ] |
vontatott kísérő csónak | dink[UK: ˈdɪŋk] [US: ˈdɪŋk] |
vontatott lakókocsi | caravan[UK: ˈkæ.rə.væn] [US: ˈkæ.rə.ˌvæn] |
vontatott lakókocsi főnév | trailer [trailers]noun |
vontatott mozgás | crawl◼◼◼[UK: krɔːl] [US: ˈkrɒl] |