| Венгерский | Английский |
|---|---|
| vontat [~ott, vontasson, ~na] ige | tow [towed, towing, tows]◼◼◼verb trail [trailed, trailing, trails]◼◼◼verb pull [pulled, pulling, pulls]◼◼◻verb haul [hauled, hauling, hauls]◼◼◻verb drag [dragged, dragging, drags]◼◼◻verb haleverb have in towverb take in towverb |
| vontat ige | draw [drew, drawn, drawing, draws]irregular verb |
| vontat (partról hajót) [~ott, vontasson, ~na] ige | track [tracked, tracking, tracks]◼◼◼verb |
| vontat (hajó) [~ott, vontasson, ~na] ige | trawl [trawled, trawling, trawls]◼◼◼verb |
| vontat (hajót) [~ott, vontasson, ~na] ige | tug [tugged, tugging, tugs]◼◼◼verb warp [warped, warping, warps]verb |
| vontatás [~t, ~a] főnév | tow [tows]◼◼◼noun traction [tractions]◼◼◼noun towing◼◼◼noun pull [pulls]◼◼◻noun haul [hauls]◼◼◻noun pulling◼◻◻noun hauling◼◻◻noun tug [tugs]◼◻◻noun on tow◼◻◻noun towage◼◻◻noun haulage◼◻◻noun draw [draws]noun man-haulagenoun tuggagenoun tuggingnoun |
| vontatás főnév | trailering◼◻◻noun halingnoun |
| vontatási berendezés | pulling device[UK: ˈpʊl.ɪŋ dɪ.ˈvaɪs] [US: ˈpʊl.ɪŋ dɪ.ˈvaɪs] |
| vontatási díj főnév | towagenoun |
| vontatási kapacitás főnév | towing capacity◼◼◼noun |
| vontatási képesség főnév | towing capacity◼◼◼noun |
| vontatási szerkezet | pulling device[UK: ˈpʊl.ɪŋ dɪ.ˈvaɪs] [US: ˈpʊl.ɪŋ dɪ.ˈvaɪs] |
| vontatmány (uszály) főnév | tow [tows]◼◼◼noun |
| vontató [~t, ~ja, ~k] főnév | tractor (a vehicle used in farms) [tractors]◼◼◼noun truck-tractornoun wrecker [wreckers]noun |
| vontató főnév | tow truck◼◼◼noun |