vizsgál înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| vizsgálat (inspectio) főnév | inspection [inspections]◼◼◼noun |
| vizsgálat alatt | under examination◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈʌnd.r̩ ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩] |
| vizsgálat folyamata főnév | testing [testings]◼◼◼noun |
| vizsgálat tárgyát képezi | be under examination[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: bi ˈʌnd.r̩ ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩] |
| vizsgálat tárgyát képező kérdés | question under investigation[UK: ˈkwes.tʃən ˈʌnd.ə(r) ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˈkwes.tʃən ˈʌnd.r̩ ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩] |
| vizsgálati melléknév | investigational◼◼◼adjective probative◼◻◻adjective |
| vizsgálati bizonylattal ellátott melléknév | testedadjective |
| vizsgálati fogoly főnév | prisoner [prisoners]◼◼◼noun |
| vizsgálati fogságban tart ige | remand [remanded, remanding, remands]verb |
| vizsgálati fogságban tartás főnév | remand [remands]◼◼◼noun |
| vizsgálati fogságban tartás főnév jog | remandmentnoun |
| vizsgálati módszer (kémiai, pszichikai) | test◼◼◼[UK: ˈtest] [US: ˈtest] |
| vizsgálati érték | score[UK: skɔː(r)] [US: ˈskɔːr] |
| vizsgálatnak vet alá | put to proof[UK: ˈpʊt tuː pruːf] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈpruːf] |
| vizsgálatok főnév | studies◼◼◼noun |
| vizsgálatok | inquiries◼◼◻[UK: ɪn.ˈkwaɪə.rɪz] [US: ˌɪn.ˈkwaɪə.riz] enquiries◼◼◻[UK: ɪn.ˈkwaɪə.rɪz] [US: ɪn.ˈkwaɪə.rɪz] |
| vizsgálatot folytat ige | cognosceverb |
| vizsgálatot indíttat | ordain an enquiry[UK: ɔː.ˈdeɪn ən ɪn.ˈkwaɪə.ri] [US: ɔːr.ˈdeɪn ˈæn ɪn.ˈkwaɪə.ri] |
| vizsgálatot rendel el | ordain an enquiry[UK: ɔː.ˈdeɪn ən ɪn.ˈkwaɪə.ri] [US: ɔːr.ˈdeɪn ˈæn ɪn.ˈkwaɪə.ri] |
| vizsgálatra bocsát | put to proof[UK: ˈpʊt tuː pruːf] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈpruːf] |
| vizsgálattal megbízott közeg | quest[UK: kwest] [US: ˈkwest] |
| vizsgálatvezető főnév | investigator [investigators]◼◼◼noun |
| vizsgálatában | scrutinizing◼◼◼[UK: ˈskruː.tɪ.naɪz.ɪŋ] [US: ˈskruː.tə.ˌnaɪz.ɪŋ] |
| vizsgálgat (valakit) | mark somebody closely[UK: mɑːk ˈsʌm.bə.di ˈkləʊ.sli] [US: ˈmɑːrk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈkloʊ.sli] |
| vizsgálgatás főnév | dissection [dissections]noun |
| vizsgálják ige | scrutinise [scrutinised, scrutinising, scrutinises]◼◼◼verb |
| vizsgált (személy) főnév | testee [testees]noun |
| vizsgált személy főnév orv | proband [probands]noun |
| vizsgálás főnév | examination [examinations]◼◼◼noun assay [assays]noun assayingnoun browse [browses]noun |
| vizsgáló | investigating◼◼◼[UK: ɪn.ˈve.stɪ.ɡeɪt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈve.stə.ˌɡet.ɪŋ] |
| vizsgáló melléknév | examining◼◼◼adjective appraisingadjective ferretyadjective inquisitionaladjective inquisitiveadjective |
