Engleză | Maghiară |
---|---|
prisoner [prisoners] noun [UK: ˈprɪz.nə(r)] [US: ˈprɪ.zə.nər] | fogoly (rab)◼◼◼főnévAm I a prisoner? = Fogoly vagyok? rab◼◼◼főnévAm I a prisoner? = Rab vagyok? elítélt◼◼◻főnév letartóztatott◼◻◻főnév rabnő◼◻◻főnév vizsgálati fogolyfőnév rögzítő illesztőszegfőnév |
prisoner at the bar noun [UK: ˈprɪz.nə(r) ət ðə bɑː(r)] [US: ˈprɪ.zə.nər ət ðə ˈbɑːr] | vádlott◼◼◼főnév gyanúsítottfőnév |
prisoner exchange noun [UK: ˈprɪz.nə(r) ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ˈprɪ.zə.nər ɪks.ˈtʃeɪndʒ] | fogolycsere◼◼◼főnév |
prisoner of state noun [UK: ˈprɪz.nə(r) əv steɪt] [US: ˈprɪ.zə.nər əv ˈsteɪt] | politikai fogolyfőnév |
prisoner of war noun [UK: ˈprɪz.nə(r) əv wɔː(r)] [US: ˈprɪ.zə.nər əv ˈwɔːr] | hadifogoly◼◼◼főnév |
prisoner swap noun [UK: ˈprɪz.nə(r) swɒp] [US: ˈprɪ.zə.nər ˈswɑːp] | fogolycsere◼◼◼főnév |
prisoner's bars noun [UK: ˈprɪ.zə.nərz bɑːz] [US: ˈprɪ.zə.nərz ˈbɑːrz] | fogójátékfőnév |
prisoner's base noun [UK: ˈprɪ.zə.nərz beɪs] [US: ˈprɪ.zə.nərz ˈbeɪs] | fogójátékfőnév |
prisoner's box [UK: ˈprɪ.zə.nərz bɒks] [US: ˈprɪ.zə.nərz ˈbɑːks] | |
prisoner's clothes noun [UK: ˈprɪ.zə.nərz kləʊðz] [US: ˈprɪ.zə.nərz kloʊðz] | rabruhafőnév |
prisoner's uniform noun [UK: ˈprɪ.zə.nərz ˈjuː.nɪ.fɔːm] [US: ˈprɪ.zə.nərz ˈjuː.nə.ˌfɔːrm] | rabruha◼◼◼főnév |
be a prisoner to one's room [UK: bi ə ˈprɪz.nə(r) tuː wʌnz ruːm] [US: bi ə ˈprɪ.zə.nər ˈtuː wʌnz ˈruːm] | |
be taken prisoner [UK: bi ˈteɪkən ˈprɪz.nə(r)] [US: bi ˈteɪkən ˈprɪ.zə.nər] | |
bound prisoner [UK: baʊnd ˈprɪz.nə(r)] [US: ˈbaʊnd ˈprɪ.zə.nər] | |
close prisoner [UK: kləʊz ˈprɪz.nə(r)] [US: kloʊz ˈprɪ.zə.nər] | |
concentration camp prisoner noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ kæmp ˈprɪz.nə(r)] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ ˈkæmp ˈprɪ.zə.nər] | KZ-fogolyfőnév |
exchange of prisoners noun [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ əv ˈprɪz.nəz] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ əv ˈprɪ.zə.nərz] | fogolycsere◼◼◼főnév |
exchange of war prisoners noun [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ əv wɔː(r) ˈprɪz.nəz] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ əv ˈwɔːr ˈprɪ.zə.nərz] | hadifogolycserefőnév |
fellow-prisoner noun [UK: ˈfe.ləʊ ˈprɪz.nə(r)] [US: ˈfelo.ʊ ˈprɪ.zə.nər] | fogolytársfőnév |
hold somebody prisoner [UK: həʊld ˈsʌm.bə.di ˈprɪz.nə(r)] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈprɪ.zə.nər] | |
political prisoner [UK: pə.ˈlɪ.tɪk.l̩ ˈprɪz.nə(r)] [US: pə.ˈlɪ.tək.l̩ ˈprɪ.zə.nər] | |
put the case for the prisoner at the bar [UK: ˈpʊt ðə keɪs fɔː(r) ðə ˈprɪz.nə(r) ət ðə bɑː(r)] [US: ˈpʊt ðə ˈkeɪs ˈfɔːr ðə ˈprɪ.zə.nər ət ðə ˈbɑːr] | |
release of prisoner on ticket of leave [UK: rɪ.ˈliːs əv ˈprɪz.nə(r) ɒn ˈtɪkɪt əv liːv] [US: ri.ˈliːs əv ˈprɪ.zə.nər ɑːn ˈtɪkət əv ˈliːv] | elítélt feltételes szabadlábra helyezése |
state prisoner [UK: steɪt ˈprɪz.nə(r)] [US: ˈsteɪt ˈprɪ.zə.nər] | |
take prisoner [UK: teɪk ˈprɪz.nə(r)] [US: ˈteɪk ˈprɪ.zə.nər] | foglyul ejt◼◼◼ |
take prisoner verb [UK: teɪk ˈprɪz.nə(r)] [US: ˈteɪk ˈprɪ.zə.nər] | bebörtönözige |
take somebody prisoner [UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈprɪz.nə(r)] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈprɪ.zə.nər] |