Maghiară | Engleză |
---|---|
viharos jelleg főnév | tumultuousnessnoun |
viharos pályafutás | chequered career[UK: ˈtʃekəd kə.ˈrɪə(r)] [US: ˈtʃekəd kə.ˈrɪr] |
viharos szél főnév | wind [winds]◼◼◼noun gale [gales]◼◻◻noun storm wind◼◻◻noun |
viharos szél | rugged wind[UK: ˈrʌ.ɡɪd wɪnd] [US: ˈrʌ.ɡəd wɪnd] |
viharos taps | roaring applause[UK: ˈrɔːr.ɪŋ ə.ˈplɔːz] [US: ˈrɔːr.ɪŋ ə.ˈplɒz] storm of applause[UK: stɔːm əv ə.ˈplɔːz] [US: ˈstɔːrm əv ə.ˈplɒz] thundering applause[UK: ˈθʌn.dər.ɪŋ ə.ˈplɔːz] [US: ˈθʌn.dər.ɪŋ ə.ˈplɒz] uproarious applause[UK: ʌp.ˈrɔː.rɪəs ə.ˈplɔːz] [US: ʌp.ˈrɔː.rɪəs ə.ˈplɒz] |
viharos tapsot kap | bring down the house◼◼◼[UK: brɪŋ daʊn ðə ˈhaʊs] [US: ˈbrɪŋ ˈdaʊn ðə ˈhaʊs] bring down the gallery[UK: brɪŋ daʊn ðə ˈɡæ.lə.ri] [US: ˈbrɪŋ ˈdaʊn ðə ˈɡæ.lə.ri] |
viharos tenger | heavy sea◼◼◼[UK: ˈhe.vi siː] [US: ˈhe.vi ˈsiː] strong sea[UK: strɒŋ siː] [US: ˈstrɒŋ ˈsiː] |
viharos tenger porszerű vize főnév | spoondriftnoun |
viharos természet főnév | tumultuousnessnoun |
viharosan határozószó | frantically◼◼◼adverb boisterously◼◼◻adverb stormily◼◼◻adverb tempestuouslyadverb tumultuouslyadverb |
viharosan esik | storm[UK: stɔːm] [US: ˈstɔːrm] |
viharosan fúj (átv) ige | skelterverb |
viharosan jókedvű melléknév | slap-happyadjective |
viharosan üdvözöl ige | all-hailverb |
viharossá válik ige | roughen [roughened, roughening, roughens]verb |
viharosság főnév | storminess◼◼◼noun tempestuousnessnoun tumultuousnessnoun |
viharöv az Atlanti-óceánon | roaring forties[UK: ˈrɔːr.ɪŋ ˈfɔː.tɪz] [US: ˈrɔːr.ɪŋ ˈfɔːr.tiz] |
viharra felkészült melléknév | snugadjective |
viharra hajló melléknév | thunderyadjective |
viharra jól előkészített | snug[UK: snʌɡ] [US: ˈsnəɡ] |
viharra jól felkészített | snug[UK: snʌɡ] [US: ˈsnəɡ] |
viharra számítunk | we're expecting a thunderstorm[UK: wɪə(r) ɪk.ˈspekt.ɪŋ ə ˈθʌn.də.stɔːm] [US: wɪr ɪk.ˈspekt.ɪŋ ə ˈθʌn.dər.ˌstɔːrm] |
viharral fenyegető | storm-menacing[UK: stɔːm ˈme.nəs.ɪŋ] [US: ˈstɔːrm ˈme.nəs.ɪŋ] |
viharsarok főnév GB | storm-centrenoun |
viharsarok főnév US | storm-centernoun |
viharsirály főnév | common gull (Larus canus)◼◼◼noun |
viharsirály (Larus canus) főnév | mew gull [mew gulls]noun |