vezet înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| vezetékbe beköt ige | hook upverb |
| vezetékcsatorna főnév | conduit [conduits]◼◼◼noun |
| vezetékelosztó lemez főnév | wiring-platenoun |
| vezetéken továbbított fénykép | wirephoto[UK: wˈaɪəfəʊtˌəʊ] [US: wˈaɪɚfoʊtˌoʊ] |
| vezetékes melléknév | fixed◼◼◼adjective wired◼◼◼adjective hardwired◼◻◻adjective ducted◼◻◻adjective |
| vezetékes főnév | landline◼◼◼noun |
| vezetékes átvitel | |
| vezetékes híradóegység | cable-troop[UK: ˈkeɪb.l̩ truːp] [US: ˈkeɪb.l̩ ˈtruːp] |
| vezetékes (ivó)víz melléknév | piped water◼◼◼adjective |
| vezetékes műsoradás főnév távk | electrophonenoun |
| vezetékes összeköttetés | line communication[UK: laɪn kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈlaɪn kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩] |
| vezetékes rádió | line radio[UK: laɪn ˈreɪ.dɪəʊ] [US: ˈlaɪn ˈreɪ.diˌo.ʊ] |
| vezetékes telefon | land line◼◼◼[UK: lænd laɪn] [US: ˈlænd ˈlaɪn] |
| vezetékes víz főnév | running water◼◼◼noun tap-water [tap-waters]noun |
| vezetéket szerel ige | wire [wired, wiring, wires]◼◼◼verb |
| vezetékezés | piping[UK: ˈpaɪp.ɪŋ] [US: ˈpaɪp.ɪŋ] |
| vezetékfenntartó szolgálat | line service[UK: laɪn ˈsɜː.vɪs] [US: ˈlaɪn ˈsɝː.vəs] |
| vezetékfeszítő főnév | wire-strainernoun |
| vezetékhiba (elektromos) főnév | leak [leaks]noun |
| vezetékkapocs főnév | binding-screwnoun |
| vezetékló főnév | led horsenoun off-wheelernoun |
| vezetékmegcsapolás főnév | wire-tappingnoun |
| vezetéknélküli melléknév | wireless◼◼◼adjective |
| vezetéknév főnév | surname (last name) [surnames]◼◼◼noun last name◼◼◼noun |
| vezetéknevén szólít (valakit) | surname (somebody)◼◼◼[UK: ˈsɜː.neɪm] [US: ˈsɝː.ˌnem]When addressing someone formally, it is customary to use their surname or last name. = Valakit hivatalosan anszorintva szokás a vezetéknevén szólítani. |
| vezetéknevet ad (valakinek) | surname (somebody)◼◼◼[UK: ˈsɜː.neɪm] [US: ˈsɝː.ˌnem]Traditionally, a woman would take her husband's surname upon marriage, symbolizing the union of their families. = Hagyományosan a nő a férje vezetéknevét vette fel házasságkötéskor, jelképezve családjuk egyesülését. |
| vezetékoszlop főnév | line pole◼◼◼noun mast [masts]◼◼◼noun line postnoun |
| vezetékrúd (kocsin) főnév | sway-barnoun |
| vezetéksín főnév | slipper-guidenoun |
| vezetékszár főnév | leading reinnoun |
| vezetékszerelő főnév | wireman [wiremen]irregular noun wirernoun |
