Maghiară | Engleză |
---|---|
vasúti főnév | railway [railways]◼◼◼noun |
vasúti melléknév | gabariteadjective |
jegypénztáros melléknév | ticket clerk◼◼◼adjective booking-clerkadjective |
jegypénztáros főnév | booking clerknoun |
jegypénztáros (vasúti, színházi) | ticket-agent[UK: ˈtɪkɪt ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈtɪkət ˈeɪ.dʒənt] |
vasúti őrház | watchman's house[UK: ˈwɒʧmənz haʊs ] [US: ˈwɑʧmənz haʊs ] |
vasúti teherkocsi | truck◼◼◼[UK: trʌk] [US: ˈtrək] |
vasúti híd GB | railway bridge◼◼◼[UK: ˈreɪl.weɪ brɪdʒ] [US: ˈreɪˌl.we ˈbrɪdʒ] |
vasúti technika GB | railways[UK: ˈreɪl.weɪz] [US: ˈreɪˌl.wez] |
vasúti összeköttetés | rail link◼◼◼[UK: reɪl lɪŋk] [US: ˈreɪl ˈlɪŋk] |
vasúti bérlet főnév | railcardnoun |
vasúti fékező főnév | brakeman [brakemen]◼◼◼irregular noun |
vasúti sorompókezelő főnév | crossing-openernoun |
vasúti pótdíj | extra fare[UK: ˈek.strə feə(r)] [US: ˈek.strə ˈfer] |
vasúti járműjavító főnév | car-shopsnoun |
vasúti útmutató | train indicator[UK: treɪn ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r)] [US: ˈtreɪn ˈɪn.dəˌk.e.tər] |
vasúti jelzőtárcsa | target[UK: ˈtɑː.ɡɪt] [US: ˈtɑːr.ɡət] |
vasúti baleset | train crash◼◼◼[UK: treɪn kræʃ] [US: ˈtreɪn ˈkræʃ] |
vasúti állomásfőnök főnév | station agentnoun |
vasúti kereszteződés US | railroad crossing◼◼◼[UK: ˈreɪl.rəʊd ˈkrɒs.ɪŋ] [US: ˈreɪlroʊd ˈkrɒs.ɪŋ] |
vasúti gurítódomb | cat's-back[UK: ˈkæts ˈbæk] [US: ˈkæts ˈbæk] |
vasúti menetdíj | train fare[UK: treɪn feə(r)] [US: ˈtreɪn ˈfer] |
vasúti munkáslaktanya | section house[UK: ˈsek.ʃn̩ ˈhaʊs] [US: ˈsek.ʃn̩ ˈhaʊs] |
vasúti fuvardíj főnév | railagenoun |
vasúti utazás | train journey◼◼◼[UK: treɪn ˈdʒɜː.ni] [US: ˈtreɪn ˈdʒɝː.ni] |
vasúti szerelvény GB | railway train◼◼◼[UK: ˈreɪl.weɪ treɪn] [US: ˈreɪˌl.we ˈtreɪn] |
vasúti mellékvonal | branch[UK: brɑːntʃ] [US: ˈbræntʃ] |
vasúti sín | track◼◼◼[UK: træk] [US: ˈtræk] |
vasúti kocsi főnév | car [cars]◼◼◼noun |
vasúti állomáson | lamp-cabin[UK: læmp ˈkæ.bɪn] [US: ˈlæmp ˈkæ.bən] |
vasúti pályaőr főnév | lengthmannoun |
vasúti kocsipark vasút kat | wagon-park[UK: ˈwæ.ɡən pɑːk] [US: ˈwæ.ɡən ˈpɑːrk] |
vasúti személykocsi melléknév | vestibuledadjective |
vasúti sínkeresztezés | frog[UK: frɒɡ] [US: ˈfrɑːɡ] |
vasúti vonalszakasz | section of a line[UK: ˈsek.ʃn̩ əv ə laɪn] [US: ˈsek.ʃn̩ əv ə ˈlaɪn] |
vasúti átjáró főnév | crossing [crossings]◼◼◼noun |
vasúti sínpár főnév GB | railway line [railway lines]noun |
vasúti komp főnév | train-ferry◼◼◼noun |
vasúti szállítólevél (tranzitárué) | way-bill[UK: ˈweɪ.bɪl] [US: ˈweɪ.bɪl] |