simít înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| talpsimító főnév | burnishing-ironnoun |
| utolsó simítás | finishing stroke◼◼◼[UK: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ strəʊk] [US: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ stroʊk] |
| utolsó simítás nélküli melléknév | unfinishedadjective |
| utolsó simítások | finishing touches◼◼◼[UK: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ ˈtʌ.tʃɪz] [US: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ ˈtʌ.tʃəz] final touches◼◼◼[UK: ˈfaɪn.l̩ ˈtʌ.tʃɪz] [US: ˈfaɪn.l̩ ˈtʌ.tʃəz] |
| utolsó simítások (átv) | last hand◼◼◼[UK: lɑːst hænd] [US: ˈlæst ˈhænd] |
| utolsó simításokat végzi | be on the last lap[UK: bi ɒn ðə lɑːst læp] [US: bi ɑːn ðə ˈlæst ˈlæp] |
| utolsó simításokat végzik (valamin) | be in process of completion[UK: bi ɪn ˈprəʊ.ses əv kəm.ˈpliːʃ.n̩] [US: bi ɪn ˈproʊ.ses əv kəm.ˈpliːʃ.n̩] |
| vakolatsimító kanál főnév | darbynoun |
| vakolatsimító léc | long float[UK: ˈlɒŋ fləʊt] [US: ˈlɔːŋ floʊt] |
| varratsimító főnév | polishing-sticknoun |
| vitát barátságosan elsimít | make up a quarrel[UK: ˈmeɪk ʌp ə ˈkwɒ.rəl] [US: ˈmeɪk ʌp ə ˈkwɔː.rəl] patch up a quarrel[UK: pætʃ ʌp ə ˈkwɒ.rəl] [US: ˈpætʃ ʌp ə ˈkwɔː.rəl] |
| vitát elsimít | make up a quarrel[UK: ˈmeɪk ʌp ə ˈkwɒ.rəl] [US: ˈmeɪk ʌp ə ˈkwɔː.rəl] |
| végigsimít (valamit) ige | stroke [stroked, stroking, strokes]◼◼◼verb |
| végső simítást ad a cikknek | get an article into shape[UK: ˈɡet ən ˈɑː.tɪk.l̩ ˈɪn.tə ʃeɪp] [US: ˈɡet ˈæn ˈɑːr.tək.l̩ ˌɪn.ˈtuː ˈʃeɪp] put an article into shape[UK: ˈpʊt ən ˈɑː.tɪk.l̩ ˈɪn.tə ʃeɪp] [US: ˈpʊt ˈæn ˈɑːr.tək.l̩ ˌɪn.ˈtuː ˈʃeɪp] |
| vízszintessé simít | level[UK: ˈlev.l̩] [US: ˈlev.l̩] |
| élsimítás főnév | antialiasing◼◼◼noun |
