sáv înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| leállósáv főnév | turn-out [turn-outs]noun |
| litotész (fogalom erőteljes hangsúlyozása ellentétének tagadásával) főnév | litotes [litotes]◼◼◼noun |
| lovat, kutyát bizonyos izmok átvágásával megbénít ige | hambleverb |
| lándzsával megöl | spear◼◼◼[UK: spɪə(r)] [US: ˈspɪr] |
| lándzsával átdöf | spear[UK: spɪə(r)] [US: ˈspɪr] |
| lándzsával átszúr | lance[UK: lɑːns] [US: ˈlæns] |
| lépcsős zsávoly | elongated twill[UK: ˈiː.lɒŋ.ɡeɪ.tɪd twɪl] [US: ə.ˈlɒŋ.ɡe.təd ˈtwɪl] |
| magcsávázás főnév | seed treatment◼◼◼noun |
| mancsával megfog | paw◼◼◼[UK: pɔː] [US: ˈpɒ] |
| mancsával megüt ige | clawverb |
| megműveletlen földsáv | balk[UK: ˈbɔːk] [US: ˈbɔːk] |
| megszokásává válik | fall into a habit[UK: fɔːl ˈɪn.tə ə ˈhæ.bɪt] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ə ˈhæ.bət] |
| mezővédő erdősáv | forest belt[UK: ˈfɒ.rɪst belt] [US: ˈfɔː.rəst ˈbelt] |
| mezővédő erdősáv főnév | shelter beltnoun |
| modulálatlan hangsáv | unmodulated track[UK: ˌʌnˈmɒdjʊleɪtɪd træk ] [US: ʌnˈmɔʤjuleɪtɪd træk ] |
| másokkal való szociális és érzelmi kötődések - illetve ezek vágyának - kialakításával kapcsolatos melléknév | affiliativeadjective |
| mélyen fekvő földsáv főnév US | intervalenoun |
| Na most aztán benne vagyunk a csávában! | What a go!◼◼◼[UK: ˈwɒt ə ɡəʊ] [US: ˈhwʌt ə ˈɡoʊ] Here's a pretty go![UK: hɪəz ə ˈprɪ.ti ɡəʊ] [US: hɪərz ə ˈprɪ.ti ˈɡoʊ] |
| nyilvánosság kizárásával | in camera◼◼◼[UK: ɪn ˈkæ.mə.rə] [US: ɪn ˈkæ.mə.rə] with closed doors[UK: wɪð kləʊzd dɔːz] [US: wɪθ kloʊzd ˈdɔːrz] within closed doors[UK: wɪð.ˈɪn kləʊzd dɔːz] [US: wɪð.ˈɪn kloʊzd ˈdɔːrz] |
| nyilvánosság kizárásával üléseznek ige | sit in privateverb |
| nyolcasával | in eights◼◼◼ |
| nyolcasával határozószó | eightsomeadverb |
| négysávos melléknév | four-lane◼◼◼adjective |
| némasáv hossza | skip-distance[UK: skɪp ˈdɪ.stəns] [US: ˈskɪp ˈdɪ.stəns] |
| oldalsáv főnév | sidebar [sidebars]◼◼◼noun |
| oldalsáv főnév távk | sideband [sidebands]◼◻◻noun |
| pamutsávoly főnév tex | tweelnoun |
| pamutzsávoly-szövet főnév | drill [drills]noun |
| parkolósáv főnév | turn-out [turn-outs]noun |
| párosával | in pairs◼◼◼[UK: ɪn peəz] [US: ɪn ˈperz] |
| párosával határozószó | pairwiseadverb |
| párosával alszik | sleep double[UK: sliːp ˈdʌb.l̩] [US: sˈliːp ˈdʌb.l̩] |
| párosával alusznak | sleep double[UK: sliːp ˈdʌb.l̩] [US: sˈliːp ˈdʌb.l̩] |
| párosával való befogás főnév | coupling [couplings]noun |
| párosával való összecsatolás főnév | coupling [couplings]noun |
| párosával való összekapcsolás főnév | coupling [couplings]noun |
| párosával való összekötés főnév | coupling [couplings]noun |
