Maghiară | Engleză |
---|---|
robbanás hangja | whammo[UK: wˈaməʊ] [US: wˈæmoʊ] |
robbanás zérus magasságban főnév | graze [grazes]noun |
robbanásbiztos melléknév | explosion-proof◼◼◼adjective |
robbanási és égési gázok | black-damp[UK: blæk dæmp] [US: ˈblæk ˈdæmp] |
robbanási léghullám főnév | air-blastnoun |
robbanási légnyomás | blast-pressure[UK: blɑːst ˈpre.ʃə(r)] [US: ˈblæst ˈpre.ʃər] |
robbanási ütem | firing stroke[UK: ˈfaɪər.ɪŋ strəʊk] [US: ˈfaɪr.ɪŋ stroʊk] |
robbanási utógázok | after-gases[UK: ˈɑːf.tə(r) ˈɡæ.sɪz] [US: ˈæf.tər ˈɡæ.səz] |
robbanásig feszült (hangulat) | fever pitch◼◼◼[UK: ˈfiː.və(r) pɪtʃ] [US: ˈfiː.vər ˈpɪtʃ] at fever pitch[UK: ət ˈfiː.və(r) pɪtʃ] [US: ət ˈfiː.vər ˈpɪtʃ] |
robbanásmentes melléknév | inexplosiveadjective |
robbanásszerű nyomáscsökkenés főnév | explosive decompression◼◼◼noun |
robbanásszerű összeroppanás főnév | implosion [implosions]◼◼◼noun |
robbanékony melléknév | explosive◼◼◼adjective volatile◼◼◻adjective violent◼◼◻adjective fiery [fierier, fieriest]◼◻◻adjective excitable◼◻◻adjective vehement◼◻◻adjective irascible◼◻◻adjective potentially explosive◼◻◻adjective detonableadjective pepperyadjective volcanicadjective |
robbanékony (anyag) melléknév | explodentadjective |
robbanékony (átv) melléknév | irritable◼◼◼adjective choleric◼◼◻adjective |
robbanékonyság főnév | explosiveness◼◼◼noun |
robbanékonyságot csökkentő adalék főnév | stabilizer [stabilizers]◼◼◼noun |
robbanó melléknév | blasting◼◼◼adjective detonating◼◼◼adjective burst◼◼◼adjective |
robbanó (anyag, szer) melléknév | explosive◼◼◼adjective |
robbanó bomba | explosive bomb◼◼◼[UK: ɪk.ˈspləʊ.sɪv bɒm] [US: ɪkˈsplo.ʊ.sɪv ˈbɑːm] |
robbanó hatás | explosive action[UK: ɪk.ˈspləʊ.sɪv ˈæk.ʃn̩] [US: ɪkˈsplo.ʊ.sɪv ˈæk.ʃn̩] |
robbanó lövedék | nicked bullet[UK: nɪkt ˈbʊ.lɪt] [US: ˈnɪkt ˈbʊ.lət] |
robbanó töltet | bursting charge[UK: ˈbɜːst.ɪŋ tʃɑːdʒ] [US: ˈbɝː.stɪŋ ˈtʃɑːrdʒ] |
robbanó zselatin | explosive gelatine[UK: ɪk.ˈspləʊ.sɪv ˈdʒe.lə.tiːn] [US: ɪkˈsplo.ʊ.sɪv ˌdʒe.lə.ˈtiːn] |
robbanó zselatin főnév | blasting gelatinenoun gum-dynamitenoun |