Maghiară | Engleză |
---|---|
irattárca főnév | portfolio [portfolios]noun |
irattári melléknév | archival◼◼◼adjective |
irattári példány | office-copy[UK: ˈɒf.ɪs ˈkɒ.pi] [US: ˈɑːf.əs ˈkɑː.pi] |
irattáros főnév | registrar [registrars]◼◼◼noun file clerknoun filing-clerknoun |
irattáros melléknév | keeper of the recordsadjective |
irattároz ige | file [filed, filing, files]◼◼◼verb |
irattározás főnév | filing [filings]◼◼◼noun |
irattartó főnév | folder [folders]◼◼◼noun holder [holders]◼◼◻noun portfolio [portfolios]◼◼◻noun file folder◼◼◻noun file-casenoun paper-racknoun |
irattartó papucs főnév | hanapernoun |
irattartó polc | letter-rack[UK: ˈle.tə(r) ræk] [US: ˈle.tər ˈræk] |
irattartó szekrény főnév | filing cabinet◼◼◼noun |
irattáska főnév | attaché case◼◼◼noun portfolio [portfolios]◼◼◼noun attache casenoun dispatch-casenoun |
irattekercs főnév | scroll [scrolls]◼◼◼noun rotulusnoun |
ítélet másolata irattár számára | docket[UK: ˈdɒkɪt] [US: ˈdɑːkət] |
karattyol ige | rattle [rattled, rattling, rattles]◼◼◼verb yak [yakked, yakking, yaks]◼◼◻verb yackverb yack onverb yak onverb |
karattyolás főnév | chatter◼◼◼noun yacknoun yack-yacknoun yackety-yaknoun yakkety-yaknoun yakty-yaknoun |
kézirattartó állvány főnév | copyholdernoun |
kézirattekercs főnév | scroll [scrolls]◼◼◼noun |
kritikai összehasonlítás a kézirattal főnév | recension [recensions]noun |
nagy csinnadrattával | with a flourish of trumpets[UK: wɪð ə ˈflʌ.rɪʃ əv ˈtrʌm.pɪts] [US: wɪθ ə ˈflɜː.rɪʃ əv ˈtrʌm.pəts] |