Maghiară | Engleză |
---|---|
lepattan ige | spring downverb |
lepattan (golyó) ige | glance off◼◼◼verb |
lepattanás főnév | glance [glances]noun |
lepattanás (lövedéké) főnév | ricochet [ricochets]noun |
lepattant melléknév | poxyadjective |
lepattint ige | split offverb |
lepattintható (pl. kupak) melléknév | flip off◼◼◼phrase |
lepattog ige | come off in flakesverb flake [flaked, flaking, flakes]verb flake awayverb |
lepattog (festék) ige | flake offverb |
lepattogzás főnév | spalling◼◼◼noun pitting◼◼◼noun crack [cracks]◼◼◻noun cracking◼◼◻noun exfoliation [exfoliations]noun |
lepattogzik ige | peel [peeled, peeling, peels]◼◼◼verb flake [flaked, flaking, flakes]◼◼◼verb flake away◼◻◻verb chip off◼◻◻verb peel off◼◻◻verb exfoliate [exfoliated, exfoliating, exfoliates]verb scale offverb spalverb |
lepattogzik (festék) ige | flake off◼◼◼verb |
lepattogzott melléknév | cracked◼◼◼adjective pittedadjective |
lépfenés pattanás (pustula maligna) főnév | anthrax [anthraces]irregular noun |
mártogató lapáttal hajt | paddle[UK: ˈpæd.l̩] [US: ˈpæd.l̩] |
megpattan ige | spring [sprang, sprung, springing, springs]◼◼◼irregular verb bust out◼◻◻verb crash out◼◻◻verb |
megpattanás főnév | burstingnoun chrominancenoun |
nyeregbe pattan ige | vault [vaulted, vaulting, vaults]◼◼◼verb |
nyeregbe pattan | spring into the saddle[UK: sprɪŋ ˈɪn.tə ðə ˈsæd.l̩] [US: ˈsprɪŋ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈsæd.l̩] |
nyeregbe pattan (átv) | swing into the saddle[UK: swɪŋ ˈɪn.tə ðə ˈsæd.l̩] [US: ˈswɪŋ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈsæd.l̩] swing oneself into the saddle[UK: swɪŋ wʌn.ˈself ˈɪn.tə ðə ˈsæd.l̩] [US: ˈswɪŋ wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː ðə ˈsæd.l̩] |
ostorpattintás főnév | snap of a whipnoun |
ostort pattogtat főnév | whipcracknoun |