Maghiară | Engleză |
---|---|
ostort pattogtat főnév | whipcracknoun |
rátesz egy lapáttal (átv) | crank up[UK: kræŋk ʌp] [US: ˈkræŋk ʌp] |
szétpattan ige | crack [cracked, cracking, cracks]◼◼◼verb |
szétpattanás főnév | burstingnoun |
szétpattanó melléknév | burstingadjective |
szikra kipattanása | jumping[UK: ˈdʒʌmp.ɪŋ] [US: ˈdʒʌmp.ɪŋ] |
tűzrőlpattant melléknév | fiery [fierier, fieriest]◼◼◼adjective |
tűzrőlpattant | lively[UK: ˈlaɪ.vli] [US: ˈlaɪ.vli] temperamental[UK: ˌtem.prə.ˈmen.tl̩] [US: ˌtem.prə.ˈmen.tl̩] |
ujjával pattint ige | fillip [filliped, filliping, fillips]verb |
vak pattanás | blind boil[UK: blaɪnd bɔɪl] [US: ˈblaɪnd ˌbɔɪl] |
vígan pattogó | crisp[UK: krɪsp] [US: ˈkrɪsp] |
visszapattan ige | bounce [bounced, bouncing, bounces]◼◼◼verb rebound [rebounded, rebounding, rebounds]◼◼◼verb ricochet [ricochetted, ricochetting, ricochets]◼◼◻verb bounce back◼◼◻verb recoil [recoiled, recoiling, recoils]◼◻◻verb bound [bounded, bounding, bounds]verb spring backverb |
visszapattan (valamiről) ige | rebound from (something)◼◼◼verb |
visszapattan a kapufáról [labdarúgás] | |
visszapattanás főnév | bounce [bounces]◼◼◼noun rebound [rebounds]◼◼◼noun recoil◼◼◻noun snap [snaps]◼◻◻noun ricochet [ricochets]◼◻◻noun resilience◼◻◻noun bound [bounds]noun repercussion [repercussions]noun resiliency [resiliencies]noun |
visszapattanó melléknév | repercussiveadjective |
visszapattanóan határozószó | bouncinglyadverb |
zár felpattanása főnév | plosionnoun |
zárfelpattanás főnév nyelvt | plosionnoun |