parancsol înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| megparancsol ige | bid [bid, bidden, bidding, bids]◼◼◻irregular verb dictate (command) [dictated, dictating, dictates]◼◻◻verb imperateverb |
| megparancsoló melléknév | injunctiveadjective |
| megparancsolt melléknév | ordered◼◼◼adjective imperateadjective |
| Mit parancsol? | what will you have◼◼◼[UK: ˈwɒt wɪl juː həv] [US: ˈhwʌt wɪl ˈjuː həv] What will you have?◼◼◼[UK: ˈwɒt wɪl juː həv] [US: ˈhwʌt wɪl ˈjuː həv] What will have you?[UK: ˈwɒt wɪl həv juː] [US: ˈhwʌt wɪl həv ˈjuː] |
| ő parancsol | he is the boss[UK: hiː ɪz ðə bɒs] [US: ˈhiː ˈɪz ðə ˈbɒs] he is the boss of the shanty[UK: hiː ɪz ðə bɒs əv ðə ˈʃæn.ti] [US: ˈhiː ˈɪz ðə ˈbɒs əv ðə ˈʃæn.ti] |
| ő parancsol mindenkinek | he bosses everybody[UK: hiː ˈbɒ.sɪz ˈev.rɪ.ˌbɒd.i] [US: ˈhiː ˈbɒ.səz ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i] |
| ráparancsol ige | charge [charged, charging, charges]◼◼◼verb |
| szeret parancsolgatni | he is rather bossy[UK: hiː ɪz ˈrɑː.ðə(r) ˈbɒ.si] [US: ˈhiː ˈɪz ˈræ.ðər ˈbɒ.si] |
| tégy, ahogy parancsolták | do as you are told◼◼◼[UK: duː əz juː ə(r) təʊld] [US: ˈduː ˈæz ˈjuː ˈɑːr toʊld] |
| tekintélyt parancsoló melléknév | togatedadjective |
| tiszteletet parancsol | command respect◼◼◼[UK: kə.ˈmɑːnd rɪ.ˈspekt] [US: kə.ˈmænd rə.ˈspekt] |
| tiszteletet parancsoló melléknév | dignified◼◼◼adjective commanding◼◼◻adjective imposing◼◼◻adjective respectuousadjective |
| tiszteletet parancsoló modor főnév | authoritativenessnoun |
| tízparancsolat főnév | ten commandments◼◼◼noun decalogue [decalogues]◼◼◼noun testimony [testimonies]◼◻◻noun |
| tízparancsolat-magyarázó főnév vall | decalogistnoun |
