párt înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| pártjára áll valakinek (átv) | take in with (somebody)[UK: teɪk ɪn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ɪn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] take somebody's part[UK: teɪk ˈsəm.ˌbɑː.di pɑːt] [US: ˈteɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɑːrt] |
| pártjára áll valakinekl (átv) | side with (somebody)[UK: saɪd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsaɪd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| pártjára állás főnév | siding [sidings]noun |
| pártját fogja átv | side with◼◼◼[UK: saɪd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsaɪd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| pártját fogja (valakinek) | stick up for (somebody)◼◼◼[UK: stɪk ʌp fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstɪk ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] fight somebody's battle[UK: faɪt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæt.l̩] [US: ˈfaɪt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæt.l̩] put in a word for (somebody)[UK: ˈpʊt ɪn ə ˈwɜːd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ɪn ə ˈwɝːd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] take part with (somebody)[UK: teɪk pɑːt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈpɑːrt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| pártját fogja valakinek (valamiben) | back somebody in (something)[UK: ˈbæk ˈsʌm.bə.di ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbæk ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
| pártját fogja valakinek (átv) | take somebody's part[UK: teɪk ˈsəm.ˌbɑː.di pɑːt] [US: ˈteɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɑːrt] take up somebody's quarrel[UK: teɪk ʌp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkwɒ.rəl] [US: ˈteɪk ʌp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkwɔː.rəl] |
| pártját fogja valakinekl (átv) | side with (somebody)[UK: saɪd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsaɪd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| pártkassza főnév | slush-fundnoun |
| pártkongresszus főnév | party congress◼◼◼noun party conference (UK)◼◻◻noun |
| pártközi melléknév | interparty◼◼◼adjective |
| pártlista főnév | party list◼◼◼noun |
| pártmunkás főnév | party worker◼◼◼noun ward heeler◼◻◻noun party hacknoun |
| pártmunkás főnév US biz | heeler◼◻◻noun |
| pártok közötti melléknév | interpartyadjective |
| pártok közötti harc | party warfare[UK: ˈpɑː.ti ˈwɔː.feə(r)] [US: ˈpɑːr.ti ˈwɔːr.ˌfer] |
| pártok közötti paktálás | deal between parties[UK: diːl bɪ.ˈtwiːn ˈpɑː.tɪz] [US: ˈdiːl bɪ.ˈtwiːn ˈpɑːr.tiz] |
| pártokra szakadás főnév | split [splits]noun |
| pártol ige | advocate [advocated, advocating, advocates]◼◼◼verb promote [promoted, promoting, promotes]◼◼◼verb befriend [befriended, befriending, befriends]◼◼◻verb advocatverb |
| pártol (valamit) ige | be for (something)verb |
| pártolás főnév | patronage◼◼◼noun |
| pártoló főnév | patron [patrons]◼◼◼noun |
| pártoló melléknév | sponsorialadjective |
| pártoló (ügyé) főnév jog | advocate [advocates]◼◼◼noun |
| pártolója (valakinek) főnév | friend [friends]◼◼◼noun |
| párton belül demokrácia | inner-party[UK: ˈɪ.nə(r) ˈpɑː.ti] [US: ˈɪ.nər ˈpɑːr.ti] |
| párton kívüli melléknév | non-partisan◼◼◼adjective non-party◼◼◻adjective |
