Maghiară | Engleză |
---|---|
név főnév | name [names]◼◼◼noun title [titles]◼◼◻noun designation [designations]◼◼◻noun denomination [denominations]◼◻◻noun |
név… | nominal[UK: ˈnɒ.mɪn.l̩] [US: ˈnɑː.mən.l̩] |
név, amivel csodákat lehet művelni | name to conjure with[UK: ˈneɪm tuː ˈkʌn.dʒə(r) wɪð] [US: ˈneɪm ˈtuː ˈkɑːn.dʒər wɪθ] |
név- és tárgymutató nélküli melléknév | unindexedadjective |
név- és tárgymutatóval el nem látott melléknév | unindexedadjective |
név egybekapcsolt kezdőbetűi főnév | ciphernoun |
név nélküli melléknév jog | innominateadjective |
név szerint | by name◼◼◼[UK: baɪ ˈneɪm] [US: baɪ ˈneɪm] |
név szerint határozószó | namely◼◼◻adverb |
név szerinti melléknév | nominal◼◼◼adjective |
név szerinti megnevezés (valaminek) főnév | naming◼◼◼noun |
név szerinti szavazás | record vote◼◼◼[UK: rɪˈk.ɔːd vəʊt] [US: rəˈk.ɔːrd voʊt] |
Néva folyó főnév | Neva◼◼◼noun |
névadás főnév | naming◼◼◼noun eponymynoun |
névadó melléknév | eponymous◼◼◼adjective denominatingadjective |
névadó főnév | eponym [eponyms]◼◼◻noun denominator [denominators]◼◼◻noun |
névadói melléknév | eponymicadjective eponymousadjective |
névbecsülési elfogadás | acceptance for honour[UK: ək.ˈsep.təns fɔː(r) ˈɒ.nə(r)] [US: æk.ˈsep.təns ˈfɔːr ˈɒ.nər] |
névcsere főnév | confusion of namesnoun hypallagenoun misnomer [misnomers]noun |
névcédula főnév | tally [tallies]noun |
névcédulával ellát | tally[UK: ˈtæ.li] [US: ˈtæ.li] |
névelő főnév nyelv | article [articles]◼◼◼noun |
névelő nélkül használt melléknév | anarthrousadjective |
névfelirat (árbóctáblán) főnév | escutcheon [escutcheons]noun |
névhez tartozó melléknév | nominaladjective |
névhiba főnév | misnomer◼◼◼noun |
névjegy főnév | card [cards]◼◼◼noun business card◼◼◻noun calling card◼◼◻noun visiting card◼◻◻noun carte [cartes]noun |