kitart înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| kitartó versenyző főnév | stayer [stayers]◼◼◼noun |
| kitartóan határozószó | hard◼◼◼adverb assiduously◼◼◻adverb tenaciously◼◼◻adverb doggedly◼◻◻adverb |
| kitartóan bámul (valakire) | gaze hard at (somebody)[UK: ɡeɪz hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡeɪz ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] look hard at (somebody)[UK: lʊk hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] stare hard at (somebody)[UK: steə(r) hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈster ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kitartóan bizsereg ige | pringle [pringled, pringling, pringles]verb |
| kitartóan csinál (valamit) ige | persist in doing (something)verb |
| kitartóan dolgozik | ply[UK: plaɪ] [US: ˈplaɪ] |
| kitartóan dolgozik (valamin) | plug at (something)[UK: plʌɡ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpləɡ ət ˈsʌm.θɪŋ] plug away at (something)[UK: plʌɡ ə.ˈweɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpləɡ ə.ˈweɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] |
| kitartóan fixíroz (valakit) | gaze hard at (somebody)[UK: ɡeɪz hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡeɪz ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] look hard at (somebody)[UK: lʊk hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] stare hard at (somebody)[UK: steə(r) hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈster ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kitartóan foglalatoskodik (valamin) | peg away at (something)[UK: peɡ ə.ˈweɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpeɡ ə.ˈweɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] |
| kitartóan foglalkozik (valamivel) | ply (something)[UK: plaɪ] [US: ˈplaɪ] |
| kitartóan húzza a kötelet | keep a steady pull on a rope[UK: kiːp ə ˈste.di pʊl ɒn ə rəʊp] [US: ˈkiːp ə ˈste.di ˈpʊl ɑːn ə roʊp] |
| kitartóan működik | ply[UK: plaɪ] [US: ˈplaɪ] |
| kitartóan munkálkodik (valamin) | peg away at (something)[UK: peɡ ə.ˈweɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpeɡ ə.ˈweɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] |
| kitartóan néz (valakit) | gaze hard at (somebody)[UK: ɡeɪz hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡeɪz ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] look hard at (somebody)[UK: lʊk hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] stare hard at (somebody)[UK: steə(r) hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈster ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kitartóan tovább halad | plod on[UK: plɒd ɒn] [US: ˈplɑːd ɑːn] prod on[UK: prɒd ɒn] [US: ˈprɑːd ɑːn] |
| kitartóan végez ige | plug awayverb |
| kitartott melléknév | sustained◼◼◼adjective |
| kitartott (valami mellett) melléknév | insisted◼◼◼adjective |
| kitartott nő | kept woman◼◼◼[UK: kept ˈwʊ.mən] [US: ˈkept ˈwʊ.mən] a kept woman◼◼◼[UK: ə kept ˈwʊ.mən] [US: ə ˈkept ˈwʊ.mən] |
| kitartott nő főnév | mistress [mistresses]◼◼◻noun chamberernoun |
| kitartott szerető főnév | concubine (courtesan, doxy, paramour) [concubines]◼◼◼noun |
| kitartóvá tesz ige | toughen [toughened, toughening, toughens]verb |
| a végsőkig kitart | endure to the end◼◼◼[UK: ɪn.ˈdjʊə(r) tuː ðə end] [US: en.ˈdjʊr ˈtuː ðə ˈend] |
| a végsőkig kitartó főnév | diehard [diehards]◼◼◼noun |
| állhatatosan kitart elgondolása mellett | pursue one's point[UK: pə.ˈsjuː wʌnz pɔɪnt] [US: pər.ˈsuː wʌnz ˈpɔɪnt] |
| céltudatos kitartás | steadfastness of purpose[UK: ˈsted.fɑːst.nəs əv ˈpɜː.pəs] [US: ˈsted.ˌfæst.nəs əv ˈpɝː.pəs] |
| cukros mami (jómódú nő aki kitart egy társat) főnév | sugar mommynoun |
