köny înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| könyvet nyomd | wire-stitch[UK: ˈwaɪə(r) stɪtʃ] [US: ˈwaɪər ˈstɪtʃ] |
| könyvet angolból magyarra fordít | translate a book from English into Hungarian[UK: trænz.ˈleɪt ə bʊk frəm ˈɪŋ.ɡlɪʃ ˈɪn.tə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən] [US: trænz.ˈleɪt ə ˈbʊk frəm ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ ˌɪn.ˈtuː həŋ.ˈɡe.riən] |
| könyvet az asztalra tesz | put the book on the table[UK: ˈpʊt ðə bʊk ɒn ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈpʊt ðə ˈbʊk ɑːn ðə ˈteɪb.l̩] |
| könyvet betilt | put a book on the index[UK: ˈpʊt ə bʊk ɒn ðə ˈɪn.deks] [US: ˈpʊt ə ˈbʊk ɑːn ðə ˈɪn.deks] |
| könyvet ellenőriz | audit[UK: ˈɔː.dɪt] [US: ˈɒ.dət] |
| könyvet illusztrációkkal túlzsúfol ige | grangerizeverb |
| könyvet illusztrációkkal túlzsúfoló ember főnév | grangeritenoun |
| könyvet indexre tesz | put a book on the index[UK: ˈpʊt ə bʊk ɒn ðə ˈɪn.deks] [US: ˈpʊt ə ˈbʊk ɑːn ðə ˈɪn.deks] |
| könyvet lapoz | turn over the pages of a book[UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r) ðə ˈpeɪ.dʒɪz əv ə bʊk] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩ ðə ˈpeɪ.dʒəz əv ə ˈbʊk] |
| könyvet megmetsz | cut the edges[UK: kʌt ðə ˈe.dʒɪz] [US: ˈkət ðə ˈe.dʒəz] |
| könyvet vezet | keep the accounts[UK: kiːp ðə əˈk.aʊnts] [US: ˈkiːp ðə əˈk.aʊnts] |
| könyvet vizsgál | audit[UK: ˈɔː.dɪt] [US: ˈɒ.dət] |
| könyvet végiglapoz | turn over the pages of a book[UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r) ðə ˈpeɪ.dʒɪz əv ə bʊk] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩ ðə ˈpeɪ.dʒəz əv ə ˈbʊk] |
| könyvet átlapoz | leaf through a book[UK: liːf θruː ə bʊk] [US: ˈliːf θruː ə ˈbʊk] |
| könyvformában | book-ways[UK: bʊk ˈweɪz] [US: ˈbʊk ˈweɪz] |
| könyvfüggelék főnév | appendix in a booknoun |
| könyvfűző főnév | sewer [sewers]noun |
| könyvgerinc főnév | rootlet [rootlets]noun |
| könyvgerinc szegélye főnév | capnoun |
| könyvgerinc széle főnév | jointnoun |
| könyvgyűjtés főnév | love of booksnoun |
| könyvgyűjtő főnév | bibliophile [bibliophiles]◼◼◼noun bibliophilistnoun book-hunternoun |
| könyvhajtogató főnév | book-foldernoun |
| könyvhát főnév | shelf-backnoun |
| könyvhét főnév | book week◼◼◼noun |
| könyvimádat főnév | bibliolatrynoun |
| könyvismertetés főnév | book review [book reviews]◼◼◼noun appreciation [appreciations]noun |
| könyvismertetést ír ige | review [reviewed, reviewing, reviews]verb |
| könyvjegyzék főnév | book-listnoun |
| könyvjelző főnév | bookmark [bookmarks]◼◼◼noun marker [markers]◼◻◻noun book-markernoun reading-hooknoun tassel [tassels]noun |
| könyvjelző-szalag főnév | tassel [tassels]noun |
| könyvjutalom főnév | detur [deturs]noun |
| könyvjóváírás főnév | book-creditnoun |
