Maghiară | Engleză |
---|---|
ellenség maradványainak felszámolása | mop up[UK: mɒp ʌp] [US: ˈmɑːp ʌp] |
elmúlik (fájdalom) ige | cease (pain) [ceased, ceasing, ceases]◼◼◼verb |
előre nem látható körülmények (francia) | force majeure◼◼◼business |
elsőnek fut be | land first[UK: lænd ˈfɜːst] [US: ˈlænd ˈfɝːst] |
elsőnek fut be lovával | land one's horse first[UK: lænd wʌnz hɔːs ˈfɜːst] [US: ˈlænd wʌnz ˈhɔːrs ˈfɝːst] |
elválik (feleségtől) ige | repudiate [repudiated, repudiating, repudiates]verb |
ember embernek farkasa (átv) | man is a wolf to man◼◼◼[UK: mæn ɪz ə wʊlf tuː mæn] [US: ˈmæn ˈɪz ə ˈwʊlf ˈtuː ˈmæn] |
empórium (oldal- v kereszthajók feletti árkádos, karzatszerű rész a középkori templomokban) főnév | jubenoun |
érzék feletti melléknév | supersensible◼◼◼adjective |
esedékes kinnlevőségek felvásárlása főnév | factoringnoun |
események folyamata | course of events◼◼◼[UK: kɔːs əv ɪ.ˈvents] [US: ˈkɔːrs əv ɪ.ˈvents] current of events[UK: ˈkʌ.rənt əv ɪ.ˈvents] [US: ˈkɜː.rənt əv ɪ.ˈvents] |
esetek felcserélése főnév | antiptosisnoun |
észak felé határozószó | northward◼◼◼adverb northwards◼◼◻adverb northerly◼◼◻adverb |
észak felé haladó melléknév | north-boundadjective |
észak felé haladó vágány | northbound platform[UK: ˈnɔːθ.baʊnd ˈplæt.fɔːm] [US: ˈnɔːrθ.baʊnd ˈplæt.ˌfɔːrm] |
észak felé vezető út főnév hajó | northingnoun |
észak-francia énekes főnév | trouvèrenoun |
evezős csónak (főleg klapitányé) főnév | gig (long light ship's boat) [gigs]noun |
ez csak fáj | |
ez csak feltevés | it's pure guess[UK: ɪts pjʊə(r) ɡes] [US: ɪts ˈpjʊr ˈɡes] |
ezt csak falból mondja (átv) | that's merely a blind[UK: ðæts ˈmɪə.li ə blaɪnd] [US: ðæts ˈmɪr.li ə ˈblaɪnd] |
faedények (fatányér) főnév | woodenwarenoun |
fajdtyúk (fajd tojója) főnév | moorhen [moorhens]◼◼◼noun |
fajizmus ("emberek az állatok fölött") főnév | speciesism◼◼◼noun |
fájlok felsorolása | list of files[UK: lɪst əv faɪlz] [US: ˈlɪst əv ˈfaɪlz] |
falragaszok felragasztása tilos | Post no bills![UK: pəʊst nəʊ bɪlz] [US: poʊst ˈnoʊ ˈbɪlz] |
fazék füle főnév | pot-earnoun |
fejedelemségek felett uralkodó király főnév | overkingnoun |
fejek fognak hullani | heads will roll◼◼◼[UK: hedz wɪl rəʊl] [US: ˈhedz wɪl roʊl] |
fejünk felett | over our heads◼◼◼[UK: ˈəʊv.ə(r) ˈaʊə(r) hedz] [US: ˈoʊv.r̩ ˈaʊər ˈhedz] |
fejünk fölé | over our heads◼◼◼[UK: ˈəʊv.ə(r) ˈaʊə(r) hedz] [US: ˈoʊv.r̩ ˈaʊər ˈhedz] |
feketézik (feketepiacon üzletel) ige | black-market [black-marketed, black-marketing, black-markets]verb |
fel vagyok fújódva | my stomach is bloated[UK: maɪ ˈstʌ.mək ɪz ˈbləʊ.tɪd] [US: ˈmaɪ ˈstʌ.mək ˈɪz ˈbloʊ.tɪd] |
félelmek feltárása főnév | ventilation [ventilations]noun |
felhívjuk figyelmét, hogy | |
felhők felé | cloudwards[UK: klˈaʊdwədz] [US: klˈaʊdwɚdz] |
felrak (festéket) ige | dab [dabbed, dabbing, dabs]◼◼◼verb |