járat înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| hadjárat főnév | campaign (military) [campaigns]◼◼◼noun war [wars]◼◼◼noun expedition [expeditions]◼◼◻noun drive [drives]◼◻◻noun |
| hadjáratban részt vesz ige | campaign [campaigned, campaigning, campaigns]verb |
| hadjáratban résztvevő katona főnév | campaigner [campaigners]noun |
| hadjárati emlékérem | campaign badge[UK: kæm.ˈpeɪn bædʒ] [US: kæm.ˈpeɪn ˈbædʒ] |
| hadjáratot folytat ige | campaign [campaigned, campaigning, campaigns]◼◼◼verb |
| hajó bejáratása | shakedown cruise[UK: ˈʃeɪk.daʊn kruːz] [US: ˈʃeɪk.ˌdaʊn ˈkruːz] |
| hallójárat főnév | bore of hearingnoun |
| hallójárat (ductus acusticus, meatus acusticus, porus acusticus) főnév | auditory meatus [auditory meatuses]◼◼◼noun auditory ductnoun |
| helyesírásban járatlan főnév | cacographernoun |
| helyi buszjárat | local bus service◼◼◼[UK: ˈləʊk.l̩ bʌs ˈsɜː.vɪs] [US: ˈloʊk.l̩ ˈbəs ˈsɝː.vəs] |
| helyi járatok | domestic flights◼◼◼[UK: də.ˈme.stɪk flaɪts] [US: də.ˈme.stɪk ˈflaɪts] |
| hengerjárat főnév | horizontal escapementnoun |
| holtjárat (csavar, fogaskerék) főnév | backlash [backlashes]noun |
| horgonyjárat (óráé) főnév műsz | lever-escapementnoun |
| horgonyjáratú óra főnév | lever-watchnoun |
| hosszú járatú hajó kapitánya | master mariner[UK: ˈmɑːst.ə(r) ˈmæ.rɪ.nə(r)] [US: ˈmæst.r̩ ˈme.rə.nər] |
| hosszú lejáratú melléknév | long-term [longer-term, longest-term]◼◼◼adjective long-rangeadjective |
| hosszú lejáratú | long run◼◻◻[UK: ˈlɒŋ rʌn] [US: ˈlɔːŋ ˈrən] |
| hosszú lejáratú bérleti szerződés | long lease◼◼◼[UK: ˈlɒŋ liːs] [US: ˈlɔːŋ ˈliːs] |
| hosszú lejáratú kölcsönt ad | lend long[UK: lend ˈlɒŋ] [US: ˈlend ˈlɔːŋ] |
| hosszú lejáratú kötelezvények | long bills[UK: ˈlɒŋ bɪlz] [US: ˈlɔːŋ ˈbɪlz] long-dated bills[UK: ˈlɒŋ ˈdeɪ.tɪd bɪlz] [US: ˈlɔːŋ ˈdeɪ.təd ˈbɪlz] |
| hosszú lejáratú terv | long-range plan[UK: ˈlɒŋ reɪndʒ plæn] [US: ˈlɔːŋ ˈreɪndʒ ˈplæn] |
| hosszú lejáratú váltók | long bills[UK: ˈlɒŋ bɪlz] [US: ˈlɔːŋ ˈbɪlz] long-dated bills[UK: ˈlɒŋ ˈdeɪ.tɪd bɪlz] [US: ˈlɔːŋ ˈdeɪ.təd ˈbɪlz] |
| hosszúlejáratú melléknév | long-dated◼◼◼adjective |
| Hát te mi járatban vagy itt? | What wind blows you here?[UK: ˈwɒt wɪnd bləʊz juː hɪə(r)] [US: ˈhwʌt wɪnd bloʊz ˈjuː hɪər] |
| hátsó bejárat | back-stair entrance[UK: ˈbæk steə(r) ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˈbæk ˈster ˈen.trəns] |
| hátsó kijárat főnév | counter-sortienoun |
| ház bejáratához vagy hátsó ajtajához csatlakozó kisméretű udvar főnév | dooryard [dooryards]noun |
| hírverés hadjárat | propaganda raid[UK: ˌprɒ.pə.ˈɡæn.də reɪd] [US: ˌprɑː.pə.ˈɡæn.də ˈreɪd] |
| induló járat (repülő) | |
| ingajárat főnév | shuttle [shuttles]◼◼◼noun shuttle service◼◼◻noun shuttle-servicenoun |
