dicţionar Maghiar-Englez »

igazán? înseamnă în Engleză

MaghiarăEngleză
igazán határozószó

really◼◼◼adverb
[UK: ˈrɪə.li] [US: ˈrɪ.li]
It’s really pretty. = Igazán csinos.

truly◼◼◼adverb
[UK: ˈtruː.li] [US: ˈtruː.li]
I’m truly sorry. = Igazán sajnálom!

actually◼◼◻adverb
[UK: ˈæk.tʃuə.li] [US: ˈæk.tʃə.wə.li]
I’m just going to use wet wipes, since I can’t actually wash my hands yet. = Csak törlőkendőt fogok használni, mert még nem igazán moshatom meg a kezem.

right◼◼◻adverb
[UK: raɪt] [US: ˈraɪt]

sure◼◼◻adverb
[UK: ʃʊə(r)] [US: ˈʃʊr]

true◼◼◻adverb
[UK: truː] [US: ˈtruː]

for real◼◼◻adverb

in truth◼◼◻adverb
[UK: ɪn truːθ] [US: ɪn ˈtruːθ]

indeed◼◼◻adverb
[UK: ɪn.ˈdiːd] [US: ˌɪn.ˈdiːd]

in true◼◼◻adverb
[UK: ɪn truː] [US: ɪn ˈtruː]

for sure◼◼◻adverb
[UK: fɔː(r) ʃʊə(r)] [US: ˈfɔːr ˈʃʊr]

in earnest◼◻◻adverb
[UK: ɪn ˈɜː.nɪst] [US: ɪn ˈɝː.nəst]

rightly◼◻◻adverb
[UK: ˈraɪt.li] [US: ˈraɪt.li]

straight up◼◻◻adverb

verilyadverb
[UK: ˈve.rə.li] [US: ˈve.rɪ.li]

rightfullyadverb
[UK: ˈraɪt.fə.li] [US: ˈraɪt.fə.li]

forsoothadverb
[UK: fɔː.ˈsuːθ] [US: fɔːr.ˈsuːθ]

honest-to-godadverb

in all conscienceadverb
[UK: ɪn ɔːl ˈkɒn.ʃəns] [US: ɪn ɔːl ˈkɑːn.ʃəns]

honest-to-goodnessadverb
[UK: ˈɒ.nɪst tuː ˈɡʊd.nəs] [US: ˈɑː.nəst ˈtuː ˈɡʊd.nəs]

honour brightadverb
[UK: ˈɒ.nə(r) braɪt] [US: ˈɒ.nər ˈbraɪt]
GB

in conscienceadverb
[UK: ɪn ˈkɒn.ʃəns] [US: ɪn ˈkɑːn.ʃəns]

in soothadverb
[UK: ɪn suːθ] [US: ɪn suːθ]

soothlyadverb

igazán

genuinely◼◼◻[UK: ˈdʒe.njʊɪn.li] [US: ˈdʒe.njə.wən.li]

Igazán?

Possibly?◼◼◼[UK: pˈɒsɪbili] [US: pˈɑːsɪbɪli]

How come!◼◼◼[UK: ˈhaʊ kʌm] [US: ˈhaʊ ˈkəm]

How come?◼◼◼[UK: ˈhaʊ kʌm] [US: ˈhaʊ ˈkəm]

Honest injun?◼◻◻[UK: ˈɒ.nɪst ˈɪn.dʒən] [US: ˈɑː.nəst ˈɪn.dʒən]

Igazán!

No kid!◼◼◼[UK: nəʊ ˈkɪd] [US: ˈnoʊ ˈkɪd]

As true as true![UK: əz truː əz truː] [US: ˈæz ˈtruː ˈæz ˈtruː]

Begorra![UK: bɪ.ˈɡɒ.rə] [US: bɪ.ˈɡɒ.rə]

igazán!

by my troth!◼◼◼

igazán (rég) határozószó

certesadverb
[UK: sˈɜːts] [US: sˈɜːts]

igazán aranyos tőled, hogy megteszed

so jolly of you to do it[UK: ˈsəʊ ˈdʒɒ.li əv juː tuː duː ɪt] [US: ˈsoʊ ˈdʒɑː.li əv ˈjuː ˈtuː ˈduː ˈɪt]

igazán aranyos vagy, hogy megteszed

so jolly of you to do it[UK: ˈsəʊ ˈdʒɒ.li əv juː tuː duː ɪt] [US: ˈsoʊ ˈdʒɑː.li əv ˈjuː ˈtuː ˈduː ˈɪt]

igazán csodálkozom rajtad

I wonder at you[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ət juː] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ət ˈjuː]

Igazán kedves tőled!

How kind of you![UK: ˈhaʊ kaɪnd əv juː] [US: ˈhaʊ ˈkaɪnd əv ˈjuː]

igazán kedves tőled, hogy megteszed

so jolly of you to do it[UK: ˈsəʊ ˈdʒɒ.li əv juː tuː duː ɪt] [US: ˈsoʊ ˈdʒɑː.li əv ˈjuː ˈtuː ˈduː ˈɪt]

igazán mondom

tell you this on the level[UK: tel juː ðɪs ɒn ðə ˈlev.l̩] [US: ˈtel ˈjuː ðɪs ɑːn ðə ˈlev.l̩]

12