Maghiară | Engleză |
---|---|
Hát te? | And what about you?◼◻◻[UK: ənd ˈwɒt ə.ˈbaʊt juː] [US: ænd ˈhwʌt ə.ˈbaʊt ˈjuː] |
hát téged mi lelt? (mi jött rád?) | What has come over you?[UK: ˈwɒt hæz kʌm ˈəʊv.ə(r) juː] [US: ˈhwʌt ˈhæz ˈkəm ˈoʊv.r̩ ˈjuː] |
Hát téged mi szél hozott ide? | What wind blows you here?[UK: ˈwɒt wɪnd bləʊz juː hɪə(r)] [US: ˈhwʌt wɪnd bloʊz ˈjuː hɪər] |
hat uncia súlyú kenyér főnév | sixernoun |
hat ütés főnév | booknoun |
háta mögött (valakinek) | over somebody's head[UK: ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed] |
háta mögött rosszat mond (valakiről) | backbit[UK: ˈbæk.bɪt] [US: ˈbæk.bɪt] |
háta mögött rosszat mond (valakiről) ige | backbite [backbit, backbitten, backbiting, backbites]verb |
hatágú csillag főnév | hexagram [hexagrams]◼◼◼noun |
hatalma teljében | at the zenith of one's power[UK: ət ðə ˈze.nɪθ əv wʌnz ˈpaʊə(r)] [US: ət ðə ˈziː.nəθ əv wʌnz ˈpaʊər] |
hatalma van felette | have control over◼◼◼[UK: həv kən.ˈtrəʊl ˈəʊv.ə(r)] [US: həv kənˈtroʊl ˈoʊv.r̩] have get ower[UK: həv ˈɡet] [US: həv ˈɡet] |
hatalma van valaki felett | have a hold on (somebody)[UK: həv ə həʊld ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə hoʊld ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] have a hold over (somebody)[UK: həv ə həʊld ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə hoʊld ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] have a string on (somebody)[UK: həv ə strɪŋ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈstrɪŋ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] have power over (somebody)[UK: həv ˈpaʊə(r) ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈpaʊər ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hatalmába ejt | come upon[UK: kʌm ə.ˈpɒn] [US: ˈkəm ə.ˈpɑːn] |
hatalmába ejt ige | seize [seized, seizing, seizes]verb |
hatalmába kerít ige | possess◼◼◼verb smite [smote, smitten, smiting, smites]verb |
hatalmába kerít kifejezés | seize [seized, seizing, seizes]◼◼◻verb take over◼◼◻phrase overmaster [overmastered, overmastering, overmasters]verb seize onverb take controll offphrase |
hatalmába kerít (valakit) ige | grow on◼◼◼verb |
hatalmába kerít (valamit) ige | take hold of (something)◼◼◼verb corral [corralled, corralling, corrals]verb get the mastery over (something)verb lay hands on (something)verb |
hatalmába keríti (valami) | be overcome by (something)[UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ] be overcome with (something)[UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
hatalmába nem kerített melléknév | unpossessedadjective |
hatalmában áll megtenni (valamit) ige | lie in one's power to do (something)verb |
hatalmában nem tartott melléknév | unpossessedadjective |
hatalmában tart | have power over[UK: həv ˈpaʊə(r) ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈpaʊər ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] have under one's girdle[UK: həv ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈɡɜːd.l̩] [US: həv ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈɡɝː.dl̩] keep down[UK: kiːp daʊn] [US: ˈkiːp ˈdaʊn] |
hatalmában tart (valakit) | have a hold on (somebody)[UK: həv ə həʊld ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə hoʊld ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] have a hold over (somebody)[UK: həv ə həʊld ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə hoʊld ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |