| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| possess [possessed, possessing, possesses] verb [UK: pə.ˈzes] [US: pə.ˈzes] | rendelkezik (valamilyen képességgel) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige rendelkezik (valamivel) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige birtokában van (valami)◼◼◼ige birtokol (valamit) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige bír [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige megszáll◼◼◻ige hatalmába kerít◼◼◻ige van valamije◼◼◻ige megragad◼◻◻ige van (valamije) [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy]ige |
| possess (something) [possessed, possessing, possesses] verb [UK: pə.ˈzes] [US: pə.ˈzes] | rendelkezik (valamivel) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige |
| possess a skill [UK: pə.ˈzes ə skɪl] [US: pə.ˈzes ə ˈskɪl] | |
| possessed adjective [UK: pə.ˈzest] [US: pə.ˈzest] | megszállott◼◼◼melléknévJohn is possessed. = Johni megszállott. birtokos esetben használtmelléknév genitívuszban használtmelléknév |
| possessedly | |
| possessedness | |
| possessing verb | birtoklóige rendelkezőige |
| possessing noun | birtoklásfőnév rendelkezésfőnév |
| possession [possessions] noun [UK: pə.ˈzeʃ.n̩] [US: pə.ˈzeʃ.n̩] | birtoklás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévMusic festival goers were met at the entrance by police sniffer dogs, resulting in over one hundred arrests for drug possession. = A zenei fesztivál közönségét a bejáratnál rendőrségi drogkereső kutyák fogadták, ennek következtében több mint száz letartóztatás történt kábítószer birtoklása miatt. birtok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévThe possession of such skills can clearly take you very far. = Ilyen képességek birtokában nyilván sokra viszi. tulajdon [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévWhat’s your most valuable possession? = Mi a legértékesebb tulajdonod? megszállottság [~ot, ~a]◼◼◻főnév tulajdonjog◼◻◻főnév felhasználás◼◻◻főnév megszálltság◼◻◻főnév |
| possession [UK: pə.ˈzeʃ.n̩] [US: pə.ˈzeʃ.n̩] | birtokbaadás◼◻◻ |
| possession is nine points of the law [UK: pə.ˈzeʃ.n̩ ɪz naɪn pɔɪnts əv ðə lɔː] [US: pə.ˈzeʃ.n̩ ˈɪz ˈnaɪn ˌpɔɪnts əv ðə ˈlɑː] | |
| possession of weapons noun | fegyverbirtoklás◼◼◼főnév fegyvertartás◼◼◼főnév |
| possessional adjective | birtoklással kapcsolatos◼◼◼melléknév |
| possessional | |
| possessionless adjective | birtoktalanmelléknév |