hasonlít înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| bányára hasonlító melléknév | minyadjective |
| irtóra hasonlít | mighty like[UK: ˈmaɪ.ti ˈlaɪk] [US: ˈmaɪ.ti ˈlaɪk] |
| kanyaróhoz hasonlító (morbilliform) | morbillary[UK: mˈɔːbɪləri] [US: mˈɔːrbɪlɚri] |
| kanyaróhoz hasonlító (morbilliform) melléknév | morbilliformadjective |
| kihez hasonlít | whom is he like[UK: huːm ɪz hiː ˈlaɪk] [US: ˈhuːm ˈɪz ˈhiː ˈlaɪk] |
| Kihez hasonlít? | Whom is he like?[UK: huːm ɪz hiː ˈlaɪk] [US: ˈhuːm ˈɪz ˈhiː ˈlaɪk] |
| kritikai összehasonlítás a kézirattal főnév | recension [recensions]noun |
| megszólalásig hasonlít (valakire) | be a dead ringer for (somebody)[UK: bi ə ded ˈrɪŋə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈded ˈrɪŋər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| mesterséges összehasonlító skála | step-scale[UK: step skeɪl] [US: ˈstep ˈskeɪl] |
| mind (összehasonlításban) határozószó | continuously (used with comparative form)◼◼◼adverb |
| minták összehasonlítása főnév | resamplingnoun |
| nem hasonlító | unanalogical[UK: ʌnənəlˈɒdʒɪkəl] [US: ʌnənəlˈɑːdʒɪkəl] unanalogous[UK: ˌʌnəˈnæləgəs ] [US: ʌnəˈnæləgəs ] |
| nem lehet vele összehasonlítani | not to be compared with[UK: nɒt tuː bi kəm.ˈpeəd wɪð] [US: ˈnɑːt ˈtuː bi kəm.ˈperd wɪθ] |
| nem összehasonlítható melléknév | inapproachableadjective |
| rizsesítés (amikor rizsre hasonlítóra aprítunk valami ételt) főnév | rice [riced, ricing, rices]noun |
| színösszehasonlító táblázat főnév foto | chromogram [chromograms]noun |
| szövegkritikai összehasonlítást végez ige | recense [recensed, recensing, recenses]verb |
| súlyokat összehasonlít ige | counterweighverb |
| több fájlt összehasonlít | compare more files[UK: kəm.ˈpeə(r) mɔː(r) faɪlz] [US: kəm.ˈper ˈmɔːr ˈfaɪlz] |
| több lemezt összehasonlít | compare more diskettes[UK: kəm.ˈpeə(r) mɔː(r) dɪsˈkets] [US: kəm.ˈper ˈmɔːr ˌdɪ.ˈskets] |
| áthasonlíthatóság főnév | assimilabilitynoun |
| össze sem hasonlítható (valamivel) | a far cry from (something)◼◼◼[UK: ə ˈfɑː(r) kraɪ frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə ˈfɑːr ˈkraɪ frəm ˈsʌm.θɪŋ] far cry from (something)◼◼◼[UK: ˈfɑː(r) kraɪ frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɑːr ˈkraɪ frəm ˈsʌm.θɪŋ] |
| összehasonlít ige | compare [compared, comparing, compares]◼◼◼verb compare with◼◼◻verb match [matched, matching, matches]◼◼◻verb contrast [contrasted, contrasting, contrasts]◼◼◻verb check [checked, checking, checks]◼◼◻verb parallel [parallelled, parallelling, parallels]◼◻◻verb liken [likened, likening, likens]◼◻◻verb make a comparison◼◻◻verb collate [collated, collating, collates]◼◻◻verb confront [confronted, confronting, confronts]◼◻◻verb diff (compare)◼◻◻verb confer [conferred, conferring, confers]verb bracket [bracketed, bracketing, brackets]verb set againstverb set togetherverb |
| összehasonlít (valamit) (valamivel) ige | set (something) against (something)◼◼◼verb |
