ellene înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| eggyel több (mint kellene kellett volna) | one too many◼◼◼[UK: wʌn tuː ˈmen.i] [US: wʌn ˈtuː ˈmen.i] |
| egyházellenes melléknév | anticlerical◼◼◼adjective |
| egyházellenesség főnév | anticlericalismnoun |
| ék és ellenék | gib key[UK: ˈɡɪb kiː] [US: ˈɡɪb ˈkiː] |
| előírás ellenes | against the regulations[UK: ə.ˈɡenst ðə ˌre.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩z] [US: ə.ˈɡenst ðə ˌre.ɡjə.ˈleɪʃ.n̩z] |
| előírásellenes melléknév | against the regulationsadjective contrary to the regulationsadjective |
| élveboncolás ellenes irányzat melléknév | antivivisectionadjective |
| ennek ellenére határozószó | still◼◼◼adverb |
| ennek ellenére | in spite of◼◼◻[UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv] even so◼◼◻[UK: ˈiːv.n̩ ˈsəʊ] [US: ˈiːv.n̩ ˈsoʊ] in spite of this◼◼◻[UK: ɪn spaɪt əv ðɪs] [US: ɪn ˈspaɪt əv ðɪs] all the same◼◼◻[UK: ɔːl ðə seɪm] [US: ɔːl ðə ˈseɪm] having said that◼◻◻phrase |
| ennek ellenére el fogok menni | still I shall go[UK: stɪl ˈaɪ ʃæl ɡəʊ] [US: ˈstɪl ˈaɪ ˈʃæl ˈɡoʊ] |
| ennek már meg kellene lennie | it ought to have been done before now[UK: ɪt ˈɔːt tuː həv biːn dʌn bɪ.ˈfɔː(r) naʊ] [US: ˈɪt ˈɔːt ˈtuː həv ˈbɪn ˈdən bɪ.ˈfɔːr ˈnaʊ] |
| epilepsziaellenes melléknév | antiepileptic◼◼◼adjective |
| érrendszeri rendellenesség | |
| érvek és ellenérvek | pros and cons◼◼◼[UK: prəʊz ənd kɒnz] [US: proʊz ænd ˈkɑːnz] |
| érzelmi rendellenesség főnév | emotional disorder◼◼◼noun |
| ezt a filmet meg kellene nézned | you ought to go and see this film[UK: juː ˈɔːt tuː ɡəʊ ənd ˈsiː ðɪs fɪlm] [US: ˈjuː ˈɔːt ˈtuː ˈɡoʊ ænd ˈsiː ðɪs ˈfɪlm] |
| Ezt kellene tennem | |
| fejlődési rendellenességek tana (teratologia) főnév | teratology [teratologies]noun |
| fel kellene keresnie a fogászasszisztenst | you should make an appointment with the hygienist[UK: juː ʃʊd ˈmeɪk ən ə.ˈpɔɪnt.mənt wɪð ðə haɪ.ˈdʒiː.nɪst] [US: ˈjuː ˈʃʊd ˈmeɪk ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt wɪθ ðə ˌhaɪ.ˈɡiː.nəst] |
| felad (ellenérzést) ige | sink [sank, sunk, sinking, sinks]◼◼◼irregular verb |
| feminizmusellenesség főnév | antifeminismnoun |
| fertőzésellenes melléknév | anti-infective◼◼◼adjective |
| fizetés ellenében azonnal szállítható áru | spot goods[UK: spɒt ɡʊdz] [US: ˈspɑːt ˈɡʊdz] |
| fizetés ellenében azonnal szállított áru | spots[UK: spɒts] [US: ˈspɑːts] |
| fölös számú ujj fejlődés (fejlődési rendellenesség) (polydactylia) főnév | polydactylismnoun |
| forradalomellenes melléknév | anti-Jacobinadjective |
| franciaellenes melléknév | anti-French◼◼◼adjective |
| gombaellenes (szer) melléknév | antifungal◼◼◼adjective |
| gombaellenes (szer) (antimycoticum) melléknév | antimycotic (agent)◼◼◼adjective |
| gombaellenes gyógyszer (antimycoticum) főnév | antifungal drug [antifungal drugs]◼◼◼noun |
| gombaellenes szer főnév | antifungal agent◼◼◼noun |
| gyarmatosítás-ellenesség főnév | anti-colonialism◼◼◼noun |
| gyártóknak és kereskedőknek könyv szerinti tartozásaik ellenében kölcsönző bank főnév | consumer finance companynoun |
| gyerekekre való gyanakvás, ellenérzés, előítélet főnév US | pedophobianoun |
| ha nincs kifogása ellene | if you don't mind◼◼◼[UK: ɪf juː dəʊnt maɪnd] [US: ˈɪf ˈjuː ˈdoʊnt ˈmaɪnd] |
