Engleză | Maghiară |
---|---|
command [commanded, commanding, commands] verb [UK: kə.ˈmɑːnd] [US: kə.ˈmænd] | parancsol◼◼◼ige megparancsol◼◼◻igeHe commanded me to shut the gate. = Megparancsolta nekem a kapu bezárását. rendelkezik (valamivel)◼◼◻ige kíván◼◼◻ige követel◼◼◻ige elrendel◼◼◻ige vezényel◼◼◻ige parancsnokol◼◻◻ige |
commandeer [commandeered, commandeering, commandeers] verb [UK: ˌkɒ.mən.ˈdɪə(r)] [US: ˌkɑː.mən.ˈdɪr] | rekvirál◼◼◼ige parancsol◼◼◻ige vezényel◼◼◻ige |
commandeering noun [UK: ˌkɒ.mən.ˈdɪər.ɪŋ] [US: ˌkɒ.mən.ˈdɪər.ɪŋ] | rekvirálás◼◼◼főnév |
commander [commanders] noun [UK: kə.ˈmɑːn.də(r)] [US: kə.ˈmæn.dər] | parancsnok◼◼◼főnévThat soldier became a commander. = Az a katona parancsnok lett. parancsnoki◼◼◻főnév kommendátor◼◻◻főnév kommandánsfőnév |
commander-in-chief noun [UK: kə.ˈmɑːn.də.rɪn.ˈtʃiːf] [US: kə.ˈmɑːn.də.rɪn.ˈtʃiːf] | főparancsnok◼◼◼főnév fővezér◼◼◻főnév törzsvezérfőnév |
commandership noun [UK: kəˈmɑːndəʃɪp ] [US: kəˈmændərʃɪp ] | fregattkapitányi tisztségfőnév parancsnoki tisztségfőnév parancsnokságfőnév |
commandery noun [UK: kəmˈandəri] [US: kəmˈændɚri] | parancsnoki tisztségfőnév |
command economy noun | parancsgazdaság◼◼◼főnév |
command editor (CED) noun [UK: kə.ˈmɑːnd ˈed.ɪt.ə(r)] [US: kə.ˈmænd ˈed.ət.ər] | parancsszerkesztő◼◼◼főnév |
battalion commander noun [UK: bə.ˈtæ.ljən kə.ˈmɑːn.də(r)] [US: bə.ˈtæ.ljən kə.ˈmæn.dər] | zászlóalj-parancsnok◼◼◼főnév |
cc (company commander) [ccs] noun [UK: ˌsiː.ˈsiː] [US: ˈsiː.ˈsiː] | századparancsnokfőnév |
comdr (commander) noun [UK: kə.ˈmɑːn.də(r)] [US: kə.ˈmæn.dər] | pk (parancsnok)főnév |
company commander noun [UK: ˈkʌm.pə.ni kə.ˈmɑːn.də(r)] [US: ˈkʌm.pə.ni kə.ˈmæn.dər] | századparancsnok◼◼◼főnév |
deputy commander noun | parancsnokhelyettes◼◼◼főnév |
divisional commander noun [UK: dɪ.ˈvɪʒ.n̩.əl kə.ˈmɑːn.də(r)] [US: dɪ.ˈvɪʒ.n̩.əl kə.ˈmæn.dər] | hadosztályparancsnok◼◼◼főnév |
exercise commander noun | gyakorlatvezetőfőnév |
group-commander [UK: ɡruːp kə.ˈmɑːn.də(r)] [US: ˈɡruːp kə.ˈmæn.dər] | |
lieutenant-commander noun [UK: lef.ˈte.nənt kə.ˈmɑːn.də(r)] [US: luː.ˈte.nənt kə.ˈmæn.dər] | korvettkapitány◼◼◼főnév |
partition commander noun [UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩ kə.ˈmɑːn.də(r)] [US: parˈtɪʃ.n̩ kə.ˈmæn.dər] | partíció-kommanderfőnév |
post commander noun [UK: pəʊst kə.ˈmɑːn.də(r)] [US: poʊst kə.ˈmæn.dər] | csapatparancsnok◼◼◼főnév |
regimental commander noun [UK: ˌre.dʒɪ.ˈmen.tl̩ kə.ˈmɑːn.də(r)] [US: ˌre.dʒə.ˈmen.tl̩ kə.ˈmæn.dər] | ezredparancsnok◼◼◼főnév |