| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| bebocsátás [~t, ~a, ~ok] főnév | admission [admissions]◼◼◼noun admittance [admittances]◼◼◻noun inlet [inlets]noun intromission [intromissions]noun |
| bebocsátás megtagadása (átv) | turn-away[UK: tɜːn ə.ˈweɪ] [US: ˈtɝːn ə.ˈweɪ] |
| bebocsátási engedély főnév | admittance [admittances]noun |
| bebocsátást kér (mozdonyvezető) | wait for an opening[UK: weɪt fɔː(r) ən ˈəʊ.pən.ɪŋ] [US: ˈweɪt ˈfɔːr ˈæn ˈoʊ.pən.ɪŋ] |
| bebocsátást nyer (valahova) | get admission to (somewhere)[UK: ˈɡet əd.ˈmɪʃ.n̩ tuː ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈɡet æd.ˈmɪʃ.n̩ ˈtuː ˈsʌˌm.wer] |
| bebocsátást nyer (valakihez) | gain admittance to (somebody)[UK: ɡeɪn əd.ˈmɪtns tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡeɪn əd.ˈmɪ.təns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| füttyszóval bebocsátást kér | whistle for the road[UK: ˈwɪs.l̩ fɔː(r) ðə rəʊd] [US: ˈwɪs.l̩ ˈfɔːr ðə roʊd] |
| megtagadja valaki bebocsátását | refuse somebody’s admittance[UK: rɪ.ˈfjuːz ˈsəm.ˌbɑː.di əd.ˈmɪtns] [US: rə.ˈfjuːz ˈsəm.ˌbɑː.di əd.ˈmɪ.təns] |
| újrabebocsátás főnév | readmission [readmissions]noun readmittancenoun |