azonos înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| azonosítja magát (valamivel) | identify oneself with (something)◼◼◼[UK: aɪ.ˈden.tɪ.faɪ wʌn.ˈself wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: aɪ.ˈden.tə.ˌfaɪ wʌn.ˈself wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
| azonosító főnév | identification [identifications]◼◼◼noun id [ids]◼◼◼noun identifier [identifiers]◼◼◻noun |
| azonosító | identifying◼◼◻[UK: aɪ.ˈden.tɪ.faɪ.ɪŋ] [US: aɪ.ˈden.tə.ˌfaɪ.ɪŋ] |
| azonosító jel | thread-mark◼◼◼[UK: θred mɑːk] [US: ˈθred ˈmɑːrk] |
| azonosító kártya főnév | identification card◼◼◼noun nametag [nametags]noun |
| azonosító szám főnév | identification number◼◼◼noun |
| azonosító szám | |
| azonosítók | identifiers◼◼◼[UK: aɪ.ˈden.tɪ.faɪə(r)z] [US: aɪ.ˈden.tɪ.faɪərz] |
| azonosított melléknév | identified◼◼◼adjective referred◼◼◻adjective |
| azonosnak tekint ige | identify [identified, identifying, identifies]◼◼◼verb |
| azonosság főnév | identity [identities]◼◼◼noun oneness◼◻◻noun congeniality◼◻◻noun |
| azonosság (valamivel) főnév | sameness [samenesses]◼◼◼noun |
| azonossági csel | identity fraud[UK: aɪ.ˈden.tɪ.ti frɔːd] [US: aɪ.ˈden.tə.ti ˈfrɒd] |
| azonossági jegy | identification tag◼◼◼[UK: aɪ.ˌden.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩ tæɡ] [US: aɪ.ˌden.tə.fəˈk.eɪʃ.n̩ ˈtæɡ] identification disk[UK: aɪ.ˌden.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩ dɪsk] [US: aɪ.ˌden.tə.fəˈk.eɪʃ.n̩ ˈdɪsk] identity disk[UK: aɪ.ˈden.tɪ.ti dɪsk] [US: aɪ.ˈden.tə.ti ˈdɪsk] |
| azonosságot megállapít ige | identify [identified, identifying, identifies]◼◼◼verb |
| azonosságot vállal (valamivel) | identify oneself with (something)[UK: aɪ.ˈden.tɪ.faɪ wʌn.ˈself wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: aɪ.ˈden.tə.ˌfaɪ wʌn.ˈself wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
| azonosul (azonosítja magát) ige | identify oneself◼◼◼verb |
| azonosulás az ellenkező nemmel (transsexualismus) főnév | transsexualismnoun |
| a listázó egység azonosítója | name of list device[UK: ˈneɪm əv lɪst dɪ.ˈvaɪs] [US: ˈneɪm əv ˈlɪst dɪ.ˈvaɪs] |
| adatvédelmi nyilvántartási azonosító | data protection registry number[UK: ˈdeɪt.ə prə.ˈtek.ʃn̩ ˈre.dʒɪ.stri ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈdeɪt.ə prə.ˈtek.ʃn̩ ˈre.dʒə.stri ˈnʌm.br̩] |
| adóazonosító szám főnév | tax id◼◼◼noun |
| allograft (genetikailag eltérő azonos fajú egyedekből) főnév | allograft [allografts]◼◼◼noun |
| bankazonosító szám kifejezés | bank routing numberphrase |
| beazonosít ige | identify [identified, identifying, identifies]◼◼◼verb |
| beazonosítás főnév | identification [identifications]◼◼◼noun |
| bejegyzett élettársi kapcsolat (azonos neműek) | civil union◼◼◼[UK: ˈsɪ.vəl ˈjuː.nɪən] [US: ˈsɪ.vəl ˈjuː.njən] |
| biometrikus azonosítás főnév | biometric identification◼◼◼noun biometric authentication◼◼◻noun |
| ciszneműség (születéskori nemmel azonosulás) főnév | cisgender◼◼◼noun |
| egy változó együtt mozog (azonos irányba változik) egy másik változóval ige | covary [covaried, covarying, covaries]verb |
