azonos înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| azonos súlyú melléknév átv | equiponderantadjective |
| azonos súlyú (vegyület) melléknév | isometricadjective |
| azonos számértékű kockák | doublets[UK: ˈdʌ.blɪts] [US: ˈdʌ.blɪts] |
| azonos számú elektronnal bíró melléknév fiz | isoelectronicadjective |
| azonos szélességű betűtípus főnév | monospaced fontnoun |
| azonos szinten | on a dead level[UK: ɒn ə ded ˈlev.l̩] [US: ɑːn ə ˈded ˈlev.l̩] |
| azonos szinten (valakivel) | on a par with (somebody)◼◼◼[UK: ɒn ə pɑː(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ɑːn ə ˈpɑːr wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| azonos színű melléknév | isochromaticadjective |
| azonos színű melléknév GB | concolorousadjective |
| azonos színű részek különböző színűsége (heterochromia) főnév | heterochromianoun |
| azonos színvonalú (valamivel) | be level with (something)[UK: bi ˈlev.l̩ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈlev.l̩ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
| azonos szórásúságú (sorozat) melléknév | homoscedasticadjective |
| azonos tartalmú | of the same tenor[UK: əv ðə seɪm ˈte.nə(r)] [US: əv ðə ˈseɪm ˈte.nər] |
| azonos tartalmú (diplomáciai, kormányzati üzenet) melléknév US | identic◼◼◼adjective |
| azonos tartalmú posztok "lájkolása" cserébe | |
| azonos témájú önálló kisfilmekből álló film főnév | omnibus filmnoun |
| azonos terjedelmű melléknév | coterminous◼◼◼adjective |
| azonos terjedelmű (időben, térben) (valamivel) melléknév | coextensive (with)◼◼◼adjective |
| azonos természetű melléknév | connaturaladjective |
| azonos típus főnév | homotype [homotypes]noun |
| azonos típusú melléknév | homotypicaladjective |
| azonos tőből való származás (nyelvt) főnév | cognationnoun |
| azonos tulajdonsága van (valamivel) ige | osculate [osculated, osculating, osculates]verb |
| azonos vélemény főnév | unanimousness◼◼◼noun |
| azonos véleményen van (valakivel) | be of the same mind as (somebody)[UK: bi əv ðə seɪm maɪnd əz ˈsʌm.bə.di] [US: bi əv ðə ˈseɪm ˈmaɪnd ˈæz ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| azonosakká teszi az esélyeket | make odds even[UK: ˈmeɪk ɒdz ˈiːv.n̩] [US: ˈmeɪk ˈɑːdz ˈiːv.n̩] |
| azonosan mérhető melléknév | commensurableadjective |
| azonosít ige | identify [identified, identifying, identifies]◼◼◼verb identity◼◼◻verb refer [referred, referring, refers]◼◼◻verb refer to [referred to, referring to, refers to]◼◼◻verb |
| azonosítás főnév | identifying◼◼◼noun recognition [recognitions]◼◼◻noun correlation [correlations]◼◻◻noun |
| azonosítás (identificatio) főnév | identification [identifications]◼◼◼noun |
| azonosításra szorul | require identification[UK: rɪ.ˈkwaɪə(r) aɪ.ˌden.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌri.ˈkwaɪər aɪ.ˌden.tə.fəˈk.eɪʃ.n̩] |
| azonosítatlan melléknév | unidentified◼◼◼adjective |
| azonosítatlan repülő tárgy | unidentified flying object◼◼◼[UK: ˌʌ.naɪ.ˈden.tɪ.faɪd ˈflaɪ.ɪŋ əb.ˈdʒekt] [US: ˌʌ.naɪ.ˈden.tə.ˌfaɪd ˈflaɪ.ɪŋ ˈɑːb.dʒekt] |
| azonosíthatatlan melléknév | unidentifiable◼◼◼adjective |
| azonosítható melléknév | identifiable◼◼◼adjective |
