ágy înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| ágy főnév | bed [beds]◼◼◼noun couch [couches]◼◼◻noun berth [berths]◼◻◻noun root [roots]◼◻◻noun flop [flops]◼◻◻noun kip [kips]◼◻◻noun lair [lairs]noun |
| ágy (folyóé) (átv) főnév | course [courses]◼◼◼noun |
| ágy (éjjeli menedékhelyen) főnév | doss◼◼◼noun |
| ágy feje | head of a bed[UK: hed əv ə bed] [US: ˈhed əv ə ˈbed] |
| ágy fejtámla főnév | bedhead boardnoun |
| ágy oldala főnév | bedside [bedsides]◼◼◼noun |
| ágyak | beds◼◼◼[UK: ˈbedz] [US: ˈbedz]Have you hoovered under the beds? = Az ágyak alatt is összeporszívóztál? |
| ágyas főnév | concubine (courtesan, doxy, paramour) [concubines]◼◼◼noun hetairanoun |
| ágyas melléknév | bedded◼◼◻adjective |
| ágyas nő főnév | chamberernoun |
| ágyasság főnév | concubinage◼◼◼noun hetaerismnoun hetairismnoun |
| ágyastárs főnév | concubine [concubines]◼◼◼noun bedfellow◼◼◻noun bedmatenoun |
| ágyat vet ige | bed [bedded, bedding, beds]◼◼◼verb |
| ágyat vet | shake down[UK: ʃeɪk daʊn] [US: ˈʃeɪk ˈdaʊn] |
| ágyaz ige | bed [bedded, bedding, beds]◼◼◼verb make the bed◼◻◻verb |
| ágyazat főnév | pillow [pillows]◼◼◼noun |
| ágyazatból kivesz ige mélyép | unbedverb |
| ágyazatlan melléknév | unballastedadjective |
| ágyazás főnév | bedding [beddings]◼◼◼noun |
| ágyazóanyag főnév | matrix [matrices | matrixes]◼◼◼irregular noun matricesnoun |
| ágyazócsap főnév | bearing axlenoun |
| ágyba bújik | get down[UK: ˈɡet daʊn] [US: ˈɡet ˈdaʊn] slip into bed[UK: slɪp ˈɪn.tə bed] [US: sˈlɪp ˌɪn.ˈtuː ˈbed] |
| ágyba dug (valakit) | tuck somebody in[UK: tʌk ˈsʌm.bə.di ɪn] [US: ˈtək ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn] |
| ágyba dugja a gyereket (átv) | pack a child off to bed[UK: pæk ə tʃaɪld ɒf tuː bed] [US: ˈpæk ə ˈtʃaɪld ˈɒf ˈtuː ˈbed] |
| ágyba fekszik | get between the sheets[UK: ˈɡet bɪ.ˈtwiːn ðə ʃiːts] [US: ˈɡet bɪ.ˈtwiːn ðə ˈʃiːts] |
| ágyba pisil | piss one's bed[UK: pɪs wʌnz bed] [US: ˈpɪs wʌnz ˈbed] |
