Latină | Maghiară |
---|---|
multi Marii insunt | |
Myus [~untis] F Gr | |
naturali iure omnium communia sunt ista: aer aqua profluens et mare, et per hoc, litora maris | a természetjog alapján: közös tulajdon a levegő, a folyóvíz és a tenger, és ennek következtében a tengerpart |
naturalia non sunt turpia | |
nec invideamus altius stantibus. Quae excelsa videntur, praerupta sunt | ne irigyeljük azokat, akik magas állásban vannak, könnyebben lezuhannak (Seneca) |
nihil perpetuum, pauca diaturna sunt | a földön semmi sem örök, néhány dolog marad fenn hosszabb ideig (Seneca) |
nil perpetuum pauca diuturna sunt | |
nolite timere eos, qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere | ne féljetek azoktól, akik megölik a testet, a lelket azonban nem tudják megölni |
nomina sunt odiosa | |
non est potestas nisi a Deo; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt | nincs hatalom, csak az Istentől - ami van, azt Isten rendelte |
non omnes, qui cytharam habent, cytharoedi sunt | |
non sunt amici, amici qui degunt procul | nem igazán barátok azok, akik távol élnek egymástól (távol a szemtől, távol a szívtől) |
non sunt digitis tenenda tuis | |
non tibi sunt integra dentes | |
oculi indices animi sunt | |
Oenus [~untis] M Gr | |
OH.S.S. (ossa hic sita sunt) | |
omnes qui adsunt | |
omnia desunt | |
omnia homini dum vivit speranda sunt | |
omnia nemo potest; non omnes omnia possunt | |
omnia quae tua sunt, post mortem nil tibi rosunt | |
omnia sunt incerta, cum a iure discesseris | ha letérsz a törvény útjáról, minden bizonytalanná válik számodra (Cicero) |
omnino probabiliora sunt, quae lacessiti dicimus, quam quae prioris | |
omnium rerum principia parva sunt | |
Opus [~untis] noun F Gr | |
pacta quae turpem causam continent, non sunt observanda | becstelen okból kötött szerződéseket nem kell megtartani (Paulus) |
pacta sunt servanda | |
patres nostri peccaverunt et non sunt, et nos iniquitates eorum portavimus | atyáink vétkeztek, de nincsenek többé, mi viseljük vétkeik terhét |
pectoribus mores tot sunt, quot in orbe figurae | |
pecuniae viscera sunt avari | |
peiora sunt tecta odia quam aperta | |
pericula timidus etiam quae non sunt, videt | a félénk ott is veszélyt lát, ahol nincsen (Publilius Syrus) |
Pessinus [~untis] F | |
Phlius [~untis] F Gr | |
Phoenicus [~untis] F Gr |