Latină | Maghiară |
---|---|
locupletari non debet aliquis, cum alterius iniuria vel iactura | senki sem szerezhet előnyt más jogainak csorbításával vagy károsításával |
longinquus [longinqua -um, longinquior -or -us, longinquissimus -a -um] adjective | hosszadalmasmelléknév hosszúmelléknév messze lakómelléknév tartósmelléknév távol lakómelléknév távolimelléknév |
lux praecipitatur aquis | |
male vivet quisquis nesciet bene mori | |
manibus aequis | |
minime sibi quisque notus est, et difficillime de se quisque sentit | legkevésbé ismeri az ember önmagát és nagyon nehezen tud önmagáról tárgyilagos véleményt formálni (Cicero) |
mulierem fortem quis inveniet? Procul et de ultimis finibus pretium eius. Confidit in ea cor viri sui, et spoliis non indigebit. Reddet ei bonum et non malum, omnibus diebus vitae suae | derék asszonyt ki talál? Értéke a gyöngyét messze meghaladja. Férje (egész) szívével ráhagyatkozik és nem jár rosszul vele. Mindig a javára van, sose a kárára, életének minden napján |
multa sunt dicta ab antiquis de contemmendis ac despiciendis rebus humanis | sok mindent mondtak a régiek az emberi dologok megvetéséről és semmibe vevéséről |
mutare quis consilium non potest in alterius detrimentum | |
navibus aut equis | |
ne inquisitioni mihi sis! | |
ne quis | |
nec quisquam | |
nemo potest scire, quis primus debeat ire | |
nemo quisquam | |
neoacquislicus comitatus | |
neque hoc illi quisquam tribuebat superbiae | |
neque quisquam | |
neque quisquamneque quidquam | |
neque solum nobis divites esse volumus, sed liberis, propinquis, amicis maximeque rei publicae | nem csupán a magunk érdekében akarunk gazdagok lenni, hanem gyermekeink, hozzátartozóink, az állam érdekében is |
nequissimi hominis est prodere amicum | |
nequissimus [undeclined] adjective | leghaszontalanabbmelléknév legsemmirekellőbbmelléknév |
nescio quis | |
non debet aliquis alterius odio praegravari | |
non irascatur aliquis, nisi causa sciatur | |
non iriscatur aliquisnisi causa sciatur | |
non quis, sed quid | |
num quisnam | |
numquis? numquid? |