Neque înseamnă în Maghiară

Latină	Maghiară
neque	nem is sem nem és nem
neque auro, neque, argento, sed honore	sem az arany, sem az ezüst, csak a tisztesség számít
neque aurum honorat, neque argentum	sem az arany, sem az ezüst nem hoz megbecsülést
neque aut ~ aut ~	sem ~ sem
neque dum eram vobiscum, animum meum videbatis	akkor sem láttatok a lelkembe, amíg veletek voltam
neque enim	hiszen nem mert nem
neque et ~	egyrészt nem ~, - másrészt pedig ~ nemcsak nem ~, hanem ~ (is) sem ~ és
neque frigidus es, neque calidus: utinam frigides esses, aut calidus - sed quia tepidus es, et nec frigidus, nec calidus, incipiam te evomere ex ore meo	se hideg, se meleg nem vagy. Bárcsak hideg volnál vagy meleg! De mivel langyos vagy, se hideg, se meleg, kivetlek a számból
neque Gallineque Germani Romanos superant	sem a gallok, sem a germánok nem múlják felül a rómaiakat
neque hoc illi quisquam tribuebat superbiae	senki sem tulajdonította azt büszkeségének
neque interea	és mégsem
neque mittunt vinum novum in utres veteres, alioquin rumpuntur utres, et vinum effunditur, et utres pereunt. Sed vinum novum in utres novos mittunt: et ambo conservantur	új bort sem töltenek régi tömlőkbe. De ha mégis, kiszakadnak a tömlők, a bor kiömlik, s a tömlők tönkremennek. Az új bort új tömlőbe öntik, így ez is, az is megmarad
neque multo secus virium	nem sokkal kevesebb erő
neque nec	sem
neque-neque noun	sem-semfőnév
neque non	is s minden bizonnyal és bizonyára és valóban
neque nullis sis amicus, neque multis	ne élj barát nélkül, de ne legyen túl sok barátod sem (Manuzio)
neque pedibusneque navibus	sem szárazon, sem vízen
neque prae lacrimis loqui possum	szólni sem tudok a könnyektől
neque prope, neque procul	sem közel, sem távol
neque qua facie sit scio	azt sem tudom, milyen az arca
neque quisquam	és senki
neque quisquamneque quidquam	semmi sem senki sem
neque solum nobis divites esse volumus, sed liberis, propinquis, amicis maximeque rei publicae	nem csupán a magunk érdekében akarunk gazdagok lenni, hanem gyermekeink, hozzátartozóink, az állam érdekében is
neque tamen	de mégsem mégsem
neque te ministrum dedecet myrtus	hozzád, a szolgához is mirtusz illik
neque terruncii facit	semmibe sem veszi
neque ullus	és senki
neque unquam	és sehol és soha

12 >↑

neque înseamnă în Maghiară

Istoricul cautarilor

Dicţionare online

Mai multe curiozități